Мой комментарий к записи «А.А.Зализняк о начальном F в английском» от s_yaroslav

fist — пясть, ну смешно же! В современном английском это "кулак". Пясть очень мало употребительна в современном русском и мне, например, пришлось посмотреть значение в словаре. А фист в английском, как и кулак в русском употребляется часто. Рассуждения притянуты за уши и несерьёзны. Надуманная, даже не "народная" этимология.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Англичанка квасит! Любой повод годится, чтоб побухать. Даже платиновый юбилей королевы.

Восторженные бри (танцы и танки) веселятся в преддверии длинных выходных, посвященных платиновому юбилею королевы.

Вчера вечером в городе прошли первые праздничные мероприятия в честь банковских выходных, которые сопровождались костюмами, яркими цветами и реквизитом в королевской тематике.
Вчера вечером туристы раскрасили город в красный, белый и синий цвета британскими флагами и масками с изображением лица королевы.

Подвыпившие британцы отправились в бары и клубы по всей стране, чтобы отметить 70-летие пребывания монарха на троне.

В Бирмингеме веселящиеся надели патриотические цвета и танцевали всю ночь напролет, благо утром не на работу.

А в Лидсе группы молодых людей, с бантами с Юнион Джеком, распустили волосы во время празднования.

А в лондонском Сохо бары были заполнены людьми, одетыми в красное, белое и синее.

Вышибалы и охрана у клубов даже прониклись королевским духом - они надевали маски королевы, пропуская посетителей внутрь, чтобы присоединиться к вечеринке.

Сегодня церемония  "Trooping the Color" ознаменует начало четырехдневного празднования платинового юбилея королевы.

Более 1 500 солдат и офицеров, а также 250 лошадей Хаусхолд Дивизиона будут участвовать в шоу.

( Read more... )

Мой комментарий к записи «Шевчука запретили» от pavel_shipilin

Альфред Кох:

...Юру Шевчука отказались судить. Все судьи в Питере. Кому только не подсовывали его дело. Отказались все. Вплоть до увольнения: будете давить - вот вам заявление по собственному желанию. И дело отправили обратно в Уфу. На доследование. А в Уфе менты, составлявшие протокол, попросили после сфотографироваться вместе с Юрой.

Власть хотела опровергнуть Юру Шевчука и сказать, что родина - это жопа президента. А суд отказался это сделать. Так что теперь почти официально: родина - это не жопа президента. Так что жопа Путина отдельно, а родина - отдельно. Вот такие, пока скромные, но, тем не менее, знаковые успехи у современной русской культуры.

Русские солдаты в Донбассе! Вот вам от Шевчука:

Умирали пацаны страшно,
Умирали пацаны просто,
И не каждый был снаружи прекрасным,
И не все были высокого роста.

Но когда на меня смотрели
Эти пыльные глаза человечьи,
Не по-птичьи, да не по-овечьи,
По-людски они меня грели..

Восемнадцать лет - это не много,
Когда бродишь по Тверской да без денег
И немало, когда сердце стало,
А от страны тебе пластмассовый веник.

Это он написал про Чеченскую войну. Где он был вместе с солдатами. Хотя и считал, что эта война - подлая и возненавидел за нее Ельцина. А теперь он не вместе с вами. Может быть потому, что вы совсем уже что-то не то делаете?

И он про вас не напишет песен. Про вас будет петь Газманов. Это ли не позор: умереть под Газманова? Сами подумайте: разве для этого вы жили? Чтобы получить в конце пластмассовый веник от Путина и песню про есаула... Кто такой есаул? Папа ваш - есаул? Какой на хрен есаул?

Тут кишки наружу и смерть подступает, а вместо Шевчука - Газманов козлом блеет. А вот Шевчук - молчит. Он про тебя не споет. Никогда. Он споет "Не стреляй". И знаешь, что это значит? Это значит - не стреляй. Тут без вариантов.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

В этот день 11 лет назад

Этот пост был опубликован 11 лет назад!

В этот день 10 лет назад

Этот пост был опубликован 10 лет назад!

В этот день 1 год назад

Этот пост был опубликован 1 год назад!

Юмашев сдристнул.

(Рейтер) - Кремль в четверг подтвердил сообщение агентства Рейтер о том, что Валентин Юмашев, зять бывшего российского лидера Бориса Ельцина, ушел с должности неоплачиваемого советника президента Владимира Путина.

"Я могу подтвердить, что около месяца назад он перестал быть советником на добровольной основе", - сказал журналистам пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков.
( Read more... )

Из какой задницы вылезают такие ярославы-зализняки-ленгвизды-этимологи?

Испустил какой-то ярослав какой-то фееречески-фантасмогорический бред. Мне было не только смешно, но и стыдно читать.
Выражение "Грёбаный стыд" тут как раз на 100% уместно.

"В русском языке праиндоевропейское начальное p сохранилось, а в английском в некоторый момент его предыстории перешло в f . Поэтому в родственных словах этих двух языков имеет место соответствие «русск. начальное п - англ. f », например: пять - five, плыву - flow, полный - full, пясть - fist, пена - foam, паром - ferry"

Тое есть человек сведущий хоть как-то в языкознании тут же, инстинктивно, как от удара молоточком под коленную чашечку сказал бы себе: "Это что за фигня. Фуфло какое-то. Сова на глобусе!".

Нет, ярослав этот подмахивает:  "Всё верно говорит академик) Только я бы маненько поправил: FERRY - ПЕРЕправа, ПЕРЕвоз... ПЕРЕть и существенно дополнил!"

Дополнил и зарядил длиннющий произвольный ряд, куда за уши притянул какие-то надуманные созвучия. Посмейтесь и вы.

А.А.Зализняк о начальном F в английском: s_yaroslav — ЖЖ (livejournal.com)


Оставил коммент. А они у него скринятся. Через четыре часа зашёл - коммент не виден.

Конечно, дурь-то видна была бы сразу. Вот коммент.

fist — пясть, ну смешно же! В современном английском это "кулак". Слово "пясть" очень малоупотребительно в современном русском и мне, например, пришлось посмотреть значение в словаре. А "фист (fist)" в английском, как и "кулак" в русском употребляется часто. Но если признать этот очевидный факт, то весь ряд рушится, сразу же обращается внимание на субъективность и произвольность других примеров. Рассуждения притянуты за уши и несерьёзны. Надуманная, даже не "народная" этимология.

Ведь смешно же почти всё. Ещё пара примеров: far (далеко, вдаль) - вПЕРеди, вПЕРёд. А ничего, что может быть далеко... позади? Far behind? foot (ПЯТа, ПУТь) - ну не грёбаный ли позор? "Нога" это, а не пятка. Пята в английском heel. И уже тем более не "путь", который way .

И ведь кто-то прочитал дальше 10 строчек. Комментируют...

Мой комментарий к записи «А.А.Зализняк о начальном F в английском» от s_yaroslav

Знаю, что скринишь комменты и зассышь выставить. Но хотя бы сам прочитаешь. Может щлкнет что-то в пустой башке:

Из какой задницы вылезают такие ярославы-зализняки-ленгвизды-этимологи?
Испустил какой-то ярослав какой-то фееречески-фантасмогорический бред. Мне было не только смешно, но и стыдно читать.
Выражение "Грёбаный стыд" тут как раз на 100% уместно.

"В русском языке праиндоевропейское начальное p сохранилось, а в английском в некоторый момент его предыстории перешло в f . Поэтому в родственных словах этих двух языков имеет место соответствие «русск. начальное п - англ. f », например: пять - five, плыву - flow, полный - full, пясть - fist, пена - foam, паром - ferry"

Тое есть человек сведущий хоть как-то в языкознании тут же, инстинктивно, как от удара молоточком под коленную чашечку сказал бы себе: "Это что за фигня. Фуфло какое-то. Сова на глобусе!".

Нет, ярослав этот подмахивает: "Всё верно говорит академик) Только я бы маненько поправил: FERRY - ПЕРЕправа, ПЕРЕвоз... ПЕРЕть и существенно дополнил!"

Дополнил и зарядил длиннющий произвольный ряд, куда за уши притянул какие-то надуманные созвучия. Посмейтесь и вы.



А.А.Зализняк о начальном F в английском: s_yaroslav — ЖЖ (livejournal.com)


Оставил коммент. А они у него скринятся. Через четыре часа зашёл - коммент не виден.

Конечно, дурь-то видна была бы сразу. Вот коммент.

fist — пясть, ну смешно же! В современном английском это "кулак". Слово "пясть" очень малоупотребительно в современном русском и мне, например, пришлось посмотреть значение в словаре. А "фист (fist)" в английском, как и "кулак" в русском употребляется часто. Но если признать этот очевидный факт, то весь ряд рушится, сразу же обращается внимание на субъективность и произвольность других примеров. Рассуждения притянуты за уши и несерьёзны. Надуманная, даже не "народная" этимология.

Ведь смешно же почти всё. Ещё пара примеров: far (далеко, вдаль) - вПЕРеди, вПЕРёд. А ничего, что может быть далеко... позади? Far behind? foot (ПЯТа, ПУТь) - ну не грёбаный ли позор? "Нога" это, а не пятка. Пята в английском heel. И уже тем более не "путь", который way .

И ведь кто-то прочитал дальше 10 строчек. Комментируют...

https://montrealex.livejournal.com/5471284.html

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Настоящая трагедия для вискипивцев!

Каждая буханка хлеба - это трагический рассказ о группе зерен, которая могда быв стать виски, да не стала.

Мой комментарий к записи «А.А.Зализняк о начальном F в английском» от s_yaroslav

Апдейт 6:35 утра по Монреальскому времени. 3 июня. Ленгвизд проблеял что-то про этимологию, хотя речь о ней не шла совсем.
И, чтобы его ещё раз не макнули в говно, забанил.

Эти доморощенные языковеды даже не осознают, насколько темны в английском в частности и в лингвистике в общем.

Слово FAR при любом раскладе в первую очередь значит "далеко", но никак не впереди или вперед и т.д. Это настолько очевидно, что ярославам ничего не остаётся, как обсыхать под сенью бана. Ну да ладно, мало ли фриков на свете. Пусть живёт.

Его ответ:

Ладно... с пониманием даже азов этимологии у Вас совершенно не клеится) Вы даже официальным источникам не верите или у Вас сложности с усвоением информации?)) Так какой смысл тогда продолжать с Вами беседу? Никакого!)

Мой коммент:


И что из этого следует? Мы не разбираем синонимические ряды. У одного слова могут быть десятки синонимов. Но обычно один употребляется чаще всех. Например face чаще всего "лицо", а потом уже "вид" и что там ещё у тебя. Fist в 90% случаев кулак, а не пясть. Я смотрел это значение пясти, не надо цитировать.

Ты же проводишь надуманные параллели. То же far у тебя имеет аналогию с передом (вПЕРеди, вПЕРёд) но оно бывает и позади, согласись. Да любую твою параллель можно разрушить и чаще всего главным синонимом, более всего употребимым носителями языка. Любой англофон скажет, что foot нога, а пята - heel. Он знает идиому Achilles heel, но нет идиомы Achilles foot. И т.д. и т.п.

Ты подгоняешь одно из значений одного из синонимов под свои надуманные шаблоны, но это всё совершенно неубедительно и рассыпается в прах, если это читает лингвист. Разумеется, я не могу запретить тебе проводить досуг как хочется. Есть люди, посвятившие жизнь доказательству того, что земля плоская.

Но, ради бога, не выдавай этот булшит за сколь-нибудь серьёзное изыскание.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Наша королева зажигает!

Сегодня вечером на трогательной церемонии в Виндзорском замке Королева символически зажгла цепь платиновых юбилейных маяков, протянувшихся по всему миру в ее честь.

Отбросив проблемы с передвижением, 96-летняя монаршая особа совершила третье за день публичное появление, чтобы запустить более 3500 огненных даров в честь своего 70-летнего правления, положив руку на специально созданный сверкающий глобус Содружества наций.

( Read more... )