Встретил французов тут примерно.
Aug. 4th, 2019 08:57 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alexnikolbackupПетрозаводск, середина июля, примерно четверть первого.
Иду такой весёлый домой после посещения терассы ресторана Фрегат, примерно тут.
Навстречу топают два молодых француза. Каждому по тридцать лет. Как выяснилось потом в разговоре.
Я сразу распознал почти родную речь.
Привет, говорю, хранцузы! На ихнем лангаже.
Где-то тут встретились, в районе тренажёров Вадима Маркелова (см. тэг Петрозаводск)
Остановились, как вкопанные. Разговорились. Я сказал, что из Квебека, они сразу же заявили, что у меня нет квебекского акцента.
Я это и без них знал. Спросили, где язык учил. И аккурат здание пединститута (где сейчас иняз, раньше он был в другом здании) находилось в 100 метрах от места, где мы встретились. На него я и указал.
Спрашивают, не петрозаводский ли я. Я рассказал, что родился и прожил 17 лет в Сортавала, а потом 20+ в Петрозаводске.
О!, говорят, мы завтра туда едем! В рускеальский карьер.
Я говорю, да, автобус удобный ходит.
Не, отвечают, мы - автостопом. Тут я вижу, что у них за плечами большие рюкзаки.
Ну я им рассказал про их шансы доехать за день, (ага), показал, что не нужно большой палец вверх задирать - не наш жест. Просто рукой машите, говорю.
Как честный человек, я пригласил их пообщаться в бар 119 на проспекте Ленина, где пару дней до этого культурно отдыхал с Аркашей Злочевским и мне очень понравилось. Они, такие, отвечают, что с удовольствием бы, мол, только нам нужно палатку сначала поставить.
Я спрашиваю - где?
Они отвечают, что нашли уже укромное место днём и показывают на берёзовую рощу примерно в районе Публички, ну ясно, там старый дом стоял, сейчас развалины. Делать мне нечего, время детское ещё.
Прогулялся с ними
Прошёл в 4-й раз мимо "рыбаков" Консуэгры.
Они охотно всё рассказывали, я тоже. Когда подошли к месту, откуда нужно сворачивать в совершенно темный парк, они стали мяться и намекать, что не хотят, чтобы я видел их "укромное место". Может подумали, что встреча подстроена ФСБ и я - сексот.
Имеют право. Рассказал им про бар, как найти, но потом понял, что никуда они больше до утра из той палатки не вылезут.
Может ещё и любить будут друг друга - вполне похоже по повадкам, что педали они.
Так что вот тут где-то я с ними расстался.
В бар зашёл, выпил виски с колой.
Полное говно напиток.
Конечно, они не появились.
Вызвал такси к к-ту Победа. Приехал какой-то чучмек, не знающий нашей истории, оказывается он минут пять стоял у входа в гастроном 119-го дома, а я получал звонки: "К вам подъехала такая-то машина". Как можно не знать, где Победа?
Вот она, кина там, конечно нет, зато есть кентуккская жареная курица.
Не получил чаевых зато.
Иду такой весёлый домой после посещения терассы ресторана Фрегат, примерно тут.
Навстречу топают два молодых француза. Каждому по тридцать лет. Как выяснилось потом в разговоре.
Я сразу распознал почти родную речь.
Привет, говорю, хранцузы! На ихнем лангаже.
Где-то тут встретились, в районе тренажёров Вадима Маркелова (см. тэг Петрозаводск)
Остановились, как вкопанные. Разговорились. Я сказал, что из Квебека, они сразу же заявили, что у меня нет квебекского акцента.
Я это и без них знал. Спросили, где язык учил. И аккурат здание пединститута (где сейчас иняз, раньше он был в другом здании) находилось в 100 метрах от места, где мы встретились. На него я и указал.
Спрашивают, не петрозаводский ли я. Я рассказал, что родился и прожил 17 лет в Сортавала, а потом 20+ в Петрозаводске.
О!, говорят, мы завтра туда едем! В рускеальский карьер.
Я говорю, да, автобус удобный ходит.
Не, отвечают, мы - автостопом. Тут я вижу, что у них за плечами большие рюкзаки.
Ну я им рассказал про их шансы доехать за день, (ага), показал, что не нужно большой палец вверх задирать - не наш жест. Просто рукой машите, говорю.
Как честный человек, я пригласил их пообщаться в бар 119 на проспекте Ленина, где пару дней до этого культурно отдыхал с Аркашей Злочевским и мне очень понравилось. Они, такие, отвечают, что с удовольствием бы, мол, только нам нужно палатку сначала поставить.
Я спрашиваю - где?
Они отвечают, что нашли уже укромное место днём и показывают на берёзовую рощу примерно в районе Публички, ну ясно, там старый дом стоял, сейчас развалины. Делать мне нечего, время детское ещё.
Прогулялся с ними
Прошёл в 4-й раз мимо "рыбаков" Консуэгры.
Они охотно всё рассказывали, я тоже. Когда подошли к месту, откуда нужно сворачивать в совершенно темный парк, они стали мяться и намекать, что не хотят, чтобы я видел их "укромное место". Может подумали, что встреча подстроена ФСБ и я - сексот.
Имеют право. Рассказал им про бар, как найти, но потом понял, что никуда они больше до утра из той палатки не вылезут.
Может ещё и любить будут друг друга - вполне похоже по повадкам, что педали они.
Так что вот тут где-то я с ними расстался.
В бар зашёл, выпил виски с колой.
Полное говно напиток.
Конечно, они не появились.
Вызвал такси к к-ту Победа. Приехал какой-то чучмек, не знающий нашей истории, оказывается он минут пять стоял у входа в гастроном 119-го дома, а я получал звонки: "К вам подъехала такая-то машина". Как можно не знать, где Победа?
Вот она, кина там, конечно нет, зато есть кентуккская жареная курица.
Не получил чаевых зато.
