Тхенк гад итс фрайдэй
Apr. 6th, 2012 04:57 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alexnikolbackupБыл такой культовый фильм во времена моей молодости, звуковая дорожка с которого игралась если не в том же самом 1978 году, то в следующем уж точно, в продвинутых дискотеках Петрозаводска, то бишь в университете или пединституте (на инязе).
С тех пор пятница не перестала быть для миллионов людей, работающих в цивилизованной системе координат, самым хорошим днём недели. Я долго выпадал из этой системы, работая в своё удовольствие и по своему расписанию чуть ли не 20 лет, 15 уж точно, но вот последние 15 пятницу тоже блюду. Притом работаю опять же в своё удовольствие. У меня не было выбора - я заставил себя полюбить эту работу, и она ответила мне взаимностью и осыпает жиденьким серебряным дождём два раза в неделю. "Pourvu que ça dure", как сказала наполеонина мама по другому поводу.
Примерно в среду я, совсем закрутившийся в водовороте капиталистического труда, вдруг понял, что не знаю, когда будет длинный выходной, посвящённый Пасхе. Спрашиваю у шефа, который проходит каждое утро с вопросом "Уоцап" и в этот раз пришёл весь такой с яйцами, шоколадными и в разноцветных обёртках, принёс их на блюде: "Когда, собственно, Пасха?"
То есть я - то имел в виду: "Когда мы отдыхаем?" Шеф и отвечает: "В понедельник".
А потом резко переходит на разницу в грегорианском, еврейском и католическом летоисчислениях, и мы мило беседуем какое-то время. В результате чего в моём утомлённом мозгу остаётся только выжимка про то, что отдыхаем мы в понедельник.
В четверг, то бишь вчера, Франсуа, мой лучший друган, уходил с работы на полдня раньше, так как должен был подвергнутьсяостракизму экстракции зуба, или чему-то подобному. Мы постукались кулаками и он говорит: "Ну, до понедельника!"
"Как это до понедельника? А завтра?"
" А завтра Пасха. Все отдыхают".
"Слушай, шеф сказал мне, я очень хорошо помню, что Пасха в понедельник!"
"Правда? Он что, тупой? Или ты тупишь?"
"Да нет, клянусь, он так сказал."
Я говорю, что пойду к шефу и спрошу его. Франсуа становится интересно, как это босс мог сказать такую херню, и мы направлямся к боссу. По счастью, ловим его тут же в корридоре.
"Шеф, говорю, помнишь. в среду или вторник я у тебя спрашивал когда Пасха? Ты что ответил?"
"Помню" - говорит. В понедельник, а отдыхаем мы в пятницу!"
Вот так. Всё верно. И он не соврал и я не понял. Надо уточняющие вопросы всегда задавать, и если чего не понял. не стесняться переспросить. Урок на будущее.
ПС. Маловероятно, что я припёрся бы на работу сегодня. Даже если бы, допустим, вышел с утреца, побрившись и приняв душ ( в выходные не делаю ни того ни другого), то при выходе из дома уже увидел бы невдалеке пустой паркинг и заметил бы, что движение машин совсем не буднее.
Велосипедисты бы проносились пачками, благо день солнечный и они уже повылазили, как черви после дождя, и ездить норовят не по велосипедным дорожкам, как вот эти законопослушные на моём фото, а по улицам, вдыхая выхлопные газы .
С тех пор пятница не перестала быть для миллионов людей, работающих в цивилизованной системе координат, самым хорошим днём недели. Я долго выпадал из этой системы, работая в своё удовольствие и по своему расписанию чуть ли не 20 лет, 15 уж точно, но вот последние 15 пятницу тоже блюду. Притом работаю опять же в своё удовольствие. У меня не было выбора - я заставил себя полюбить эту работу, и она ответила мне взаимностью и осыпает жиденьким серебряным дождём два раза в неделю. "Pourvu que ça dure", как сказала наполеонина мама по другому поводу.
Примерно в среду я, совсем закрутившийся в водовороте капиталистического труда, вдруг понял, что не знаю, когда будет длинный выходной, посвящённый Пасхе. Спрашиваю у шефа, который проходит каждое утро с вопросом "Уоцап" и в этот раз пришёл весь такой с яйцами, шоколадными и в разноцветных обёртках, принёс их на блюде: "Когда, собственно, Пасха?"
То есть я - то имел в виду: "Когда мы отдыхаем?" Шеф и отвечает: "В понедельник".
А потом резко переходит на разницу в грегорианском, еврейском и католическом летоисчислениях, и мы мило беседуем какое-то время. В результате чего в моём утомлённом мозгу остаётся только выжимка про то, что отдыхаем мы в понедельник.
В четверг, то бишь вчера, Франсуа, мой лучший друган, уходил с работы на полдня раньше, так как должен был подвергнуться
"Как это до понедельника? А завтра?"
" А завтра Пасха. Все отдыхают".
"Слушай, шеф сказал мне, я очень хорошо помню, что Пасха в понедельник!"
"Правда? Он что, тупой? Или ты тупишь?"
"Да нет, клянусь, он так сказал."
Я говорю, что пойду к шефу и спрошу его. Франсуа становится интересно, как это босс мог сказать такую херню, и мы направлямся к боссу. По счастью, ловим его тут же в корридоре.
"Шеф, говорю, помнишь. в среду или вторник я у тебя спрашивал когда Пасха? Ты что ответил?"
"Помню" - говорит. В понедельник, а отдыхаем мы в пятницу!"
Вот так. Всё верно. И он не соврал и я не понял. Надо уточняющие вопросы всегда задавать, и если чего не понял. не стесняться переспросить. Урок на будущее.
ПС. Маловероятно, что я припёрся бы на работу сегодня. Даже если бы, допустим, вышел с утреца, побрившись и приняв душ ( в выходные не делаю ни того ни другого), то при выходе из дома уже увидел бы невдалеке пустой паркинг и заметил бы, что движение машин совсем не буднее.
Велосипедисты бы проносились пачками, благо день солнечный и они уже повылазили, как черви после дождя, и ездить норовят не по велосипедным дорожкам, как вот эти законопослушные на моём фото, а по улицам, вдыхая выхлопные газы .
