Мой комментарий к «10 русских выражений, которые сводят с ума иностранцев» от stranniksenya

[alexnikolbackup]

Ты не смог перевести, потому что для закатывания губы надо найти соответствующую идиому в языке, на который переводишь. Это не всегда возможно, конечно.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий