Вспоминая прошлый год.

[alexnikolbackup]

В конце июля я вернулся из холодной Карелии (финской и русской), где лишь немного потеплело перед моим отъездом, в ридный, но не фригидный Дорваль.



Сразу начал работать - 31 июля был мой первый устный перевод с клиенткой, с которой я работаю все эти месяцы и 27 февраля буду работать в очередной раз. 26 августа поехал прокатиться на велике.









Два одиночества...



Найди черепаху. Или: "вылезают, расписные".

















И это были не все кадры её, что я снял ...

Птичку паук съел. Они у нас в Квебеке суровые ребята. Тарантулы, чо.



Объектив. Найди корабль.



Ура! В жопе дыра.



Поплыл в Великие озёра, бродяга.





До сук богатых



и не очень



Родство мам и дочек зарублено на их носах.



Летом рыбаки здесь всегда



Рождённая весной.



Подружки



Водные пробки



Близнецы на горизонте





Собакевич, друг Ноздрёва. Крепость чёрных мясов уму непостижимая.







Мой друг Хавьер из Гондураса.















Не всем так хорошо, как мне..



Но некоторым и лучше













Таинственный чтец





Паукам у нас раздолье.





Бакланы





Яблуки общественного срыва.



Гусям нужны витамины



Продуманная композиция



Гордый собой баклан, он же - корморан