Мои поздравление CHAZ!
Jun. 20th, 2020 06:56 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alexnikolbackupОдин человек мертв, а другой ранен после перестрелки в автономной зоне Капитолийский холм в Сиэтле, также известной как ЧАЗ или ЧОП.
Стрельба произошла в субботу около 2.20 утра возле забаррикадированного входа в лагерь протеста, после того, как антиполицейская оккупация вступила в свою вторую неделю в центре Сиэтла.
В заявлении полиции говорится, что скончался 19-летний мужчина, а еще один мужчина неизвестного возраста получил опасные для жизни травмы и находится в неизвестном состоянии.
Перестрелка произошла на пересечении 10-й улицы и Пайн, где баррикады перекрывают улицу и возле большого лагеря протеста.
Полиция Сиэтла заявила, что в ответ на перестрелку они столкнулись с "жестокой толпой, которая препятствовала безопасному доступу сотрудников полиции к жертвам".
ЧОП объявила себя зоной, свободной от полицейских, и протестующие отказали полиции в доступе в эту зону.
"Детективы из убойного отдела отреагировали и проводят тщательное расследование, несмотря на трудности, связанные с обстоятельствами", - говорится в заявлении полиции Сиэтла.
Звонивший в 911 сообщил полиции, что мужчина вышел из черного внедорожника с винтовкой до того, как началась стрельба, согласно радиосвязи Восточного участка, о которой сообщил Капитолийский холм в Сиэтле.
(машинный перевод)
Больше, как всегда, у меня в блоге.
Стрельба произошла в субботу около 2.20 утра возле забаррикадированного входа в лагерь протеста, после того, как антиполицейская оккупация вступила в свою вторую неделю в центре Сиэтла.
В заявлении полиции говорится, что скончался 19-летний мужчина, а еще один мужчина неизвестного возраста получил опасные для жизни травмы и находится в неизвестном состоянии.
Перестрелка произошла на пересечении 10-й улицы и Пайн, где баррикады перекрывают улицу и возле большого лагеря протеста.
Полиция Сиэтла заявила, что в ответ на перестрелку они столкнулись с "жестокой толпой, которая препятствовала безопасному доступу сотрудников полиции к жертвам".
ЧОП объявила себя зоной, свободной от полицейских, и протестующие отказали полиции в доступе в эту зону.
"Детективы из убойного отдела отреагировали и проводят тщательное расследование, несмотря на трудности, связанные с обстоятельствами", - говорится в заявлении полиции Сиэтла.
Звонивший в 911 сообщил полиции, что мужчина вышел из черного внедорожника с винтовкой до того, как началась стрельба, согласно радиосвязи Восточного участка, о которой сообщил Капитолийский холм в Сиэтле.
(машинный перевод)
Больше, как всегда, у меня в блоге.
