![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alexnikolbackupТебе тамбовский лу (он же вулф) камрад.
Повторяю, специально для одарённых — я перевожу машиной pro bono, чтобы дать самую последнюю информацию. Переводы абсолютно всем разумным людям понятны.
Правки почти не делаю, это верно, потому что считаю, что важнее не сидеть и часами править, а дать информацию.
ВСЕГДА даю источник, чтобы особо дотошные могли бы сравнить перевод с оригиналом и в 100% случаев поблагодарю и исправлю, если укажут на явную несуразность.
Теперь, если есть желание, можешь заказать перевод отдельно. Мои ставки — 25 центов слово. То есть 4 слова — доллар. 30% оплаты — авансом.
Зай гезунд.
Повторяю, специально для одарённых — я перевожу машиной pro bono, чтобы дать самую последнюю информацию. Переводы абсолютно всем разумным людям понятны.
Правки почти не делаю, это верно, потому что считаю, что важнее не сидеть и часами править, а дать информацию.
ВСЕГДА даю источник, чтобы особо дотошные могли бы сравнить перевод с оригиналом и в 100% случаев поблагодарю и исправлю, если укажут на явную несуразность.
Теперь, если есть желание, можешь заказать перевод отдельно. Мои ставки — 25 центов слово. То есть 4 слова — доллар. 30% оплаты — авансом.
Зай гезунд.
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий
