[personal profile] alexnikolbackup
Шокирующие кадры с камер наблюдения показывают момент, когда мужчина так сильно ударил азиатскую женщину по лицу, что она упала на землю в результате случайного нападения в китайском квартале Нью-Йорка в понедельник днем.

A seemingly crazed man punched a 55-year-old Asian woman in the face in Chinatown Monday afternoon in what police described as an 'unprovoked' attack





Нападение произошло около 6.15 вечера перед рестораном и, по словам полиции, было совершенно неспровоцированным.

The woman's hat is seen flying off her head, and she crumples to the pavement

Член Ассамблеи Ю-Лайн Ниу, чей округ охватывает Чайнатаун, поделилась видеозаписью нападения в Твиттере.

На кадрах видно, как 55-летняя жертва идет по тротуару, когда мужчина в оранжевой толстовке и джинсовом жилете неожиданно наносит ей удар по лицу.

Видно, как с головы женщины слетает шляпа, и она падает на тротуар.

The woman sat motionless after she was hit. It came as attacks against Asians and Asian-Americans has surged in the city recently

Инцидент с применением насилия произошел на фоне роста числа нападений на азиатов и азиато-американцев в городе: по данным полиции Нью-Йорка, в этом году в органы власти поступило по меньшей мере 86 сообщений о преступлениях на почве ненависти к азиатам.
В то же время в прошлом году таких сообщений было всего 19.
В среду в ходе отдельного нападения на записи камер наблюдения было зафиксировано, как мужчина ударил пожилую женщину азиатского происхождения.

NYPD working to identify the man who punched the 75-year-old Chinese mother in the face around 2:30 p.m. Wednesday near 57th Avenue and 97th Place in Queens

Полиция Нью-Йорка сообщила, что работает над установлением личности мужчины, который ударил 75-летнюю мать Винг Ва Чин по лицу около 14:30 того же дня возле 57-й авеню и 97-й площади в Квинсе.
На кадрах видно, как мужчина идет по тротуару, а затем ударяет женщину, которая падает на землю, когда он уходит.  В результате жестокого и неспровоцированного нападения пожилая женщина получила перелом носа, перелом глазницы и два синяка под глазами.

The footage shows the man walking down the sidewalk before punching the woman, who falls to the ground as he walks away
Она просто возвращалась из супермаркета с тележкой для покупок, - рассказал CBS2 сын пострадавшей, который попросил не называть его имени, опасаясь мести.
Это очевидно. Он ударил ее, потому что она была азиаткой", - добавил он.
Пострадавшая, которой была оказана помощь в ближайшей больнице, прожила в этом районе 40 лет, сообщил ее сын. Ей потребуется дополнительная операция, чтобы помочь залечить раны.
Она сказала, что люди вокруг были достаточно добры, чтобы помочь ей вызвать скорую помощь. Они приехали забрать ее и все такое, так что я рад, что люди здесь хотя бы заступаются друг за друга", - сказал сын пострадавшей в интервью CBS2.
Через несколько часов после нападения в Чайнатауне состоялся митинг в знак солидарности против продолжающихся и все более частых нападений и преступлений на почве ненависти к азиатам, на котором присутствовал актер и активист Дэнни Гловер.
Мы должны были выступить за справедливость", - сказал Гловер на митинге. Мы, в этот конкретный момент, должны встать на правильную сторону истории".
Кроме того, 15 мая нападавший неоднократно ударил мужчину азиатского происхождения и откусил ему кончик пальца, сказав ему "возвращайся в свою страну".
Police are searching for a man (pictured) suspected of severing a 48-year-old Asian man's finger in an attack on May 15 The suspect (pictured) allegedly told the victim to 'go back to your country' after punching him


48-летний мужчина азиатского происхождения подвергся жестокому нападению со стороны преступника без рубашки тем утром в районе Хеллс Китчен на Манхэттене.
Жертва - водитель с Лонг-Айленда, который находился в этом районе, чтобы забрать клиента, сообщили его родственники телеканалу ABC 7 News.
Нападавший, предположительно, подошел к 48-летнему водителю и без причины ударил его кулаком в лицо. Это было сделано "без провокации", говорится в заявлении полиции Нью-Йорка.
Затем он начал осыпать его ударами, после чего сказал ему "возвращайся в свою страну".
Затем мужчина укусил жертву за левую руку, откусив средний палец, и скрылся с места происшествия.
Нападавший, которого полиция описала как темнокожего человека в возрасте около 40 лет, был запечатлен на записи камер наблюдения, уходящим с места преступления без рубашки, с красной толстовкой в руках и в черных кроссовках.
Пострадавший был доставлен в ближайшую больницу, где ему была оказана медицинская помощь в связи с травмами лица, руки и кисти.

Крутые видео тут.

Profile

Alexandre Nikolaev

February 2024

S M T W T F S
     12 3
456 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
2526272829  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 15th, 2025 08:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios