![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Квебекцы практически все способны говорить на правильном французском.
А понимают французский Франции на 95 %.
Когда они говорят между собой, то пользуются (далеко не все) жоалем — искажённым французским. Я специально изучал эту тему, работал с ними 20+ лет и даже читал лекции по этому поводу.
А понимают французский Франции на 95 %.
Когда они говорят между собой, то пользуются (далеко не все) жоалем — искажённым французским. Я специально изучал эту тему, работал с ними 20+ лет и даже читал лекции по этому поводу.
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий