![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alexnikolbackup
Толпа смотрит, как свергают статую основателя КГБ Дзержинского на Лубянской площади в Москве, 22 августа 1991 года.
Президент Михаил Горбачев в парламенте СССР сразу после возвращения из-под домашнего ареста во время августовского путча 1991 года. AFP/EPA/Alain-Pierre Hovasse
Люди идут за траурной процессией по жертвам путча перед российским Белым домом в Москве 24 августа 1991 года, после того, как попытка путча провалилась.
Группа сторонников Бориса Ельцина разрывает одну из баррикад, окружающих здание Российской федерации в Москве, 25 августа 1991 года, после попытки государственного переворота, предпринятой за несколько дней до этого, которая в итоге провалилась.
Житель Баку использует топор, чтобы разрубить плакат с портретом лидера российской большевистской революции Владимира Ленина, 21 сентября 1991 года. Азербайджан был провозглашен Советским Союзом Советской Социалистической Республикой в 1920 году. Национальный совет Азербайджана проголосовал за провозглашение независимости в 1991 году.
Сотрудник КГБ (справа), попросивший об анонимности, передает свое оружие литовскому чиновнику перед выходом из штаб-квартиры КГБ в Вильнюсе после того, как правительство Литвы решило отказаться от советской организации секретной службы, 31 августа 1991 года.
Советские поклонники рока посещают концерт в Москве 28 сентября 1991 года. Полмиллиона человек заполнили аэродром, чтобы увидеть концерт “Монстры рока” с участием AC/DC, Pantera и Metallica на крупнейшем в Советском Союзе западном рок-концерте, названном подарком российской молодежи за ее сопротивление перевороту в прошлом месяце.
Молодая литовская девушка сидит на свергнутой статуе российского лидера большевистской революции Владимира Ленина в Вильнюсе после того, как памятник был убран из центра литовской столицы, 1 сентября 1991 года.
Ликующий чеченский сепаратист со сжатыми кулаками раскрывает руки перед толпой во время митинга в Грозном, 14 ноября 1991 года, в честь вывода советских войск из мусульманского анклава на юге России.
Граждане Украины голосуют на референдуме за независимость от Советского Союза в посольстве Украины в Москве, 1 декабря 1991 года.
Семья Мусичек смотрит речь президента СССР Михаила Горбачева об отставке по советскому телевидению в своей квартире в центре Москвы 25 декабря 1991 года. Горбачев, чьи реформы дали советским гражданам свободу, но в конечном итоге привели к уничтожению его страны, ушел в отставку с поста президента коммунистической империи, которой больше не существует.
В один из последних раз советский флаг развевается над Кремлем на Красной площади в Москве в субботу вечером, 21 декабря 1991 года. На Новый год флаг был заменен на российский флаг.
Это была статья, выпущенная журналом "Атлантик" к 20-летию распада СССР. Я сменил 20 на 30 и перевёл подписи к картинкам.
https://montrealex.blog/2021/11/24/10736/
