[personal profile] alexnikolbackup
Трансгендерный пловец из Йельского университета, победивший другого транса из Лиги плюща Лию Томас на субботней встрече, не стал завершать переход из женского пола в мужской, чтобы закончить карьеру в женской команде.
Исзак Хениг, 20-летний уроженец Калифорнии, участвовал в трех соревнованиях на встрече между Йелем, Дартмутом и Пенсильванским университетом в Филадельфии и выиграл все три, включая два очных поединка с Томас. Томас выступала в мужской команде UPenn в течение трех лет, прежде чем перейти в женскую команду в этом году, что вызвало споры после того, как она побила давние рекорды.

Henig still competes on the Ivy League school's women's team after coming out to coaches and teammates in April 2021, and told the New York Times in July that he was not taking hormones because he still wanted to compete Henig, (back row, center), with her Yale swim teammates before announcing to them that she was transitioning to male

Хениг был членом женской команды Йельского университета в течение трех лет и решил отложить прием гормональных препаратов для своего перехода, что позволило ему остаться в команде. Он рассказал о себе тренерам и товарищам по команде в апреле 2021 года.
Как студент-спортсмен, то, что я стал трансгендерным парнем, поставило меня в странное положение. Я мог начать принимать гормоны, чтобы больше соответствовать себе, или подождать, перейти в социальную сферу и продолжать выступать в женской команде по плаванию. Я решил выбрать последнее", - написал он в статье, опубликованной в июле в New York Times .

In the women's 400-yard freestyle relay, Iszac Henig again crushed Thomas and his other competitors, completing his leg in 50.45 seconds Yale won the 400-yard freestyle relay on the strength of Henig's leg of the race
Я ценю свой вклад в команду и понимаю, что мое мальчишество не зависит от того, больше или меньше тестостерона течет по моим венам. По крайней мере, именно об этом я постараюсь помнить, когда надену женский купальник для соревнований и мне напомнят о себе, к которому я больше не чувствую привязанности".


Trangender University of Pennsylvania swimmer Lia Thomas was crushed in the 100-meter freestyle, finishing fifth - after being beaten by another transgender swimmer, Iszac Henig (left) who is transitioning from female to male. On Saturday,Henig also finished first in the earlier 50-yard freestyle, smashing records. After the race, the 20-year-old, who has had his breasts removed, pulled down the top of his swimsuit

Трансгендерная пловчиха Пенсильванского университета Лиа Томас потерпела поражение на дистанции 100 метров вольным стилем, заняв пятое место - после того, как ее обошел другой трансгендерный пловец, Исзак Хениг (слева), который переходит из женского пола в мужской. В субботу Хениг также финишировал первым на более ранней дистанции 50 ярдов вольным стилем, побив рекорды. После заплыва 20-летний спортсмен, которому удалили грудь, стянул верхнюю часть своего купальника.


Earlier, at the meet where UPenn competed against Dartmouth and Yale, Thomas won the first of four races by just two seconds - one month after she shattered two women's records with a 38-second margin against her closest competitor. She also narrowly won the 500-yard freestyle by just a second, with bystanders telling DailyMail.com that she seemed to be 'coasting' and 'barely trying'
Ранее, на соревнованиях, где Упенн соревновался с Дартмутом и Йелем, Томас выиграла первый из четырех заплывов всего за две секунды - спустя месяц после того, как она побила два женских рекорда, выиграв 38 секунд у своей ближайшей соперницы. Она также с небольшим отрывом выиграла заплыв на 500 ярдов вольным стилем всего на секунду, при этом очевидцы сказали DailyMail.com, что она, казалось, "плыла по течению" и "едва пыталась".

Henig, who is transitioning from female to male, also finished first in the earlier 50-yard freestyle, smashing records. After the race, the 20-year-old, who has had his breasts removed, pulled down the top of his swimsuit. Parents at the swim meet said they were stunned as Henig won the women's race

Хениг, который переходит от женского пола к мужскому, также финишировал первым на более ранней дистанции 50 ярдов вольным стилем, побив рекорды. После заплыва 20-летний парень, которому удалили грудь, стянул верхнюю часть своего купальника. Родители, присутствовавшие на соревнованиях, сказали, что были ошеломлены, когда Хениг выиграл женский заплыв.


https://www.dailymail.co.uk/news/article-10382603/Male-transgender-swimmer-Iszac-Henig-came-teammates-year-did-NOT-testosterone.html

Profile

Alexandre Nikolaev

February 2024

S M T W T F S
     12 3
456 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
2526272829  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 9th, 2025 08:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios