Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Убита из-за 100 долларов.

[alexnikolbackup]

Девушка-тинейджер*, которая недавно переехала со своей семьей из Пуэрто-Рико в Нью-Йорк в поисках лучшей жизни, была застрелена во время ограбления, когда она работала в одну из последних ночных смен в гарлемском Burger King, причем убийце досталось всего 100 долларов.

* Машина перевела тинейджера как подросток, но русский подросток и американский тинейджеры не совпадают. 19-летняя тоже тинейджер, но вряд ли уже подросток (прим. перев.)


Кристал Байрон-Ньевес, 19 лет, работала кассиром в Burger King на 116-й улице и Лексингтон-авеню в Восточном Гарлеме рано утром в воскресенье, когда около часа ночи в ресторан вошел вооруженный грабитель. Грабитель ударил пистолетом клиента-мужчину, а затем ударил по лицу женщину-менеджера.

Байрон-Ньевес, которая только начала работать три недели назад, дала грабителю 100 долларов наличными из ящика стола, как сообщил очевидец, по словам ее матери. Преступник повернулся, чтобы уйти, но снова повернулся и выстрелил Байрон-Ньевес в грудь, сообщает New York Post.

Подростка доставили в близлежащую больницу Метрополитен, где констатировали смерть.

Ее семья рассказала газете Post, что она уже попросила усилить охрану и перейти на дневные смены, опасаясь за свою безопасность при выходе с работы, но ее новый график должен был начаться только в следующую пятницу, что оказалось слишком поздно для Байрон-Ньевес.  "Ей всего 19 лет, а перед магазином спят более 50 бездомных", - сказала ее мать, 36-летняя Кристи Ньевес, на испанском языке через подругу и переводчика Натали Паган.

Ограбление со смертельным исходом произошло на фоне резкого роста преступности в Нью-Йорке после неоднозначного решения окружного прокурора Манхэттена Элвина Брэгга понизить квалификацию преступлений со взломом, вооруженным ограблением и торговлей наркотиками с фелонии до мисдиминора.

За последнюю неделю число ограблений увеличилось на 19,4%.

Тем временем бывший комиссар полиции Нью-Йорка Билл Браттон обрушился на Брэгга, заявив, что новый разбуженный главный прокурор города "сковывает полицию", пока власти ищут убийцу Байрона-Ньевеса, и обвинив Джорджа Сороса в избрании Брэгга.

Нынешний комиссар полиции Нью-Йорка Кичант Сьюэлл поддержала утверждения Брэттона и осудила новую политику, посчитав ее "опасной" для полицейских.

Браттон, который заявил, что Сорос "фактически разрушил систему уголовного правосудия в Америке", назвал "рецептом катастрофы" политику Брэгга по снижению квалификации краж со взломом, вооруженных ограблений и торговли наркотиками с тяжких преступлений до мелких правонарушений.

У него хорошие намерения в том смысле, что он пытается найти способ решить некоторые проблемы прошлого", - сказал Браттон.

Нельзя решить проблемы прошлого, фактически декриминализировав практически все в Нью-Йорке".

Браттон сказал, что у новоизбранного мэра Эрика Адамса связаны руки в плане борьбы с преступностью, пока офис Брэгга реализует свою политику борьбы с преступностью.

Мэр Адамс обещал вернуться к политике "разбитых окон" после победы в кампании за жесткий подход к борьбе с преступностью.

Я не знаю, как мистер Адамс собирается это сделать, когда окружной прокурор фактически заковывает полицию в наручники", - сказал он.

Несколько окружных прокуроров районов Нью-Йорка также выступили против политики "мягкости" в борьбе с преступностью, которую на этой неделе изложил Брэгг.

Между тем, организация Crime Stoppers предлагает 3500 долларов за поимку убийцы, так как в воскресенье на улицах Восточного Гарлема можно было увидеть плакаты с фотографией убийцы с камер наблюдения.

https://www.dailymail.co.uk/news/article-10386879/Burger-King-cashier-19-killed-masked-robber-100-Harlem.html