[personal profile] alexnikolbackup
Современные Бонни и Клайд с молотком и пушкой в местной лавке.

Police in New York City are on the hunt for a man and woman who brazenly attacked a man with a hammer in a Bronx bodega before shooting at him with a handgun

На шокирующих записях камер наблюдения в бодеге (так называют лавки с выпивкой и минимальным набором продуктов и мелочёвки - прим. перевю) Бронкса была запечатлена пара, которая напала на коллегу - покупателя с молотком, а затем мужчина выстрелил в него. Как сообщается, пара это сделала, когда мужчина, которому за 50, был обвинён стрелком в том, что он "пялится на его девушку". На записях камер наблюдения видно, как 26 декабря подозреваемый мужчина, который ходил с одним костылем, и его подруга вошли в бодегу на Моррис Парк Авеню в Ван Несте, Нью-Йорк, и начали спорить с жертвой.

The female suspect is also wanted in connection to the assault, after striking the victim with a hammer The male suspect, still at-large Wednesday, is wanted by police for pulling and firing a gun at the victim

Женщина и жертва продолжают схватку, пока ее парень держит пожилого мужчину на мушке, пока драка не переместилась на улицу - в этот момент подозреваемый мужчина стреляет из пистолета в жертву, едва не попадая в него.


Пострадавший побежал обратно в магазин, а нападавшие скрылись. По словам полиции, позже в ближайшей больнице ему наложили швы, полученные в результате шквала ударов молотком. Полиция все еще разыскивает эту пару.

Outside the store, the male suspect again pulled his pistol on the victim as he struggled with his female assailant. This time however, the suspect fired off a round at the victim, narrowly missing him

За пределами магазина подозреваемый мужчина снова наставил пистолет на жертву, когда тот боролся с напавшей на него женщиной. Однако на этот раз подозреваемый выстрелил в жертву, но промахнулся.
Это нападение стало одним из многих в череде насильственных инцидентов по всему Нью-Йорку, которые вызывают недовольство полиции и жителей. В этом году в "Городе, который никогда не спит" уже наблюдается повсеместный рост преступлений с применением насилия: число убийств выросло на 33% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
Общее количество преступлений, тем временем, выросло на 30 процентов.
Также увеличилось количество грабежей, изнасилований и нападений.
Причиной роста преступности можно считать неэффективную реформу освобождения под залог и нехватку полиции.
Однако новый окружной прокурор Манхэттена Элвин Брэгг пообещал еще более мягко относиться к преступникам.
Его офис заявил, что он не будет добиваться тюремного заключения для подозреваемых или правонарушителей, если нет другого выхода.
Он также понизит квалификацию некоторых уголовных преступлений, например, вооруженного ограбления до мелкой кражи.

Since 2020, crime in New York has soared thanks to a combination of laxed bail reforms and lack of police

https://www.dailymail.co.uk/news/article-10395877/NYPD-hunt-man-woman-accused-smashing-Bronx-bodega-customer-hammer-shooting-him.html

С чем мы Нью-Йорк и поздравляем. Его жители напоролись ровно на то, за что боролись. У них была возможность выбрать Кёртиса Сливу от республиканцев

Что обещает Кёртис Слива – кандидат в мэры Нью-Йорка от Республиканской  партии – ForumDaily New York

Они выбрали вот это. Он обещал быть непримиримым в борьбе с преступностью, но примирился в первую же неделю на своём посту. При Ди Блазио даже такого не было.

Эрик Адамс vs Кертис Слива: кандидаты в мэры Нью-Йорка готовятся к дебатам  и жестко критикуют друг друга – ForumDaily New York

Если хотите выйти только на видео - оно отдельно в моём блоге. Я экспериментирую со вставками видео из медиа, но прямо в журнал не получается.

Нью-Йорк с молотка – MONTREALEX PERSONAL BLOG

Profile

Alexandre Nikolaev

February 2024

S M T W T F S
     12 3
456 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
2526272829  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Nov. 1st, 2025 07:46 am
Powered by Dreamwidth Studios