[personal profile] alexnikolbackup
Захватчик заложников, застреленный после перестрелки в синагоге в Техасе, был британцем, подтвердило правительство, и американские официальные лица будут поддерживать связь со столичной полицией в ходе расследования.

Четверо заложников, захваченных мужчиной, который ворвался в здание, "вооруженный рюкзаками со взрывчаткой", были освобождены после того, как мужчина был застрелен. Он удерживал заложников, включая раввина Чарли Сайтрон-Уокера, в ловушке внутри Конгрегации Бет Исраэль в Колливилле, примерно в 27 милях от Далласа, в течение 10 часов, после чего заложники были освобождены.
Драматические кадры показали момент, когда двое заложников выбежали из храма. Видно, как подозреваемый выскакивает из двери, преследуя их с пистолетом, но он быстро отступает назад, закрывая дверь, после того как заметил спецназ.

One of the hostages at theCongregation Beth Israel in, Colleyville, Texas, was released and taken to his family. Authorities have said all hostages are now out and safe after the terrorist was shot
Один из заложников в Конгрегации Бет Исраэль в Колливилле, штат Техас, был освобожден и доставлен к своей семье. Власти заявили, что все заложники освобождены и находятся в безопасности после того, как террорист был застрелен.
Затем десятки агентов врываются в синагогу, слышны выстрелы. Представитель Министерства иностранных дел, по делам Содружества и развития заявил в воскресенье: "Мы знаем о смерти британца в Техасе и находимся в контакте с местными властями".

FBI special agent Matt Desarno confirmed that the suspect was dead and that all hostages were released safely and uninjured after the agency's elite Hostage Rescue Team breached the temple

Специальный агент ФБР Мэтт Дезарно сообщил, что команда по освобождению заложников, прибывшая из Куантико в Вирджинии, вошла в синагогу около 9 вечера по местному времени (3 утра по Гринвичу), освободила заложников и убила подозреваемого.
Он сказал, что подозреваемый, похоже, был "сосредоточен на одной проблеме, и она не была связана с еврейской общиной".
Г-н Дезарно добавил, что расследование продолжается, и они будут сотрудничать с лондонской полицией по этому делу. У подозреваемого был британский акцент, когда он говорил во время прямой трансляции из синагоги.
Начальник полиции Колливилля Майкл Миллер сказал, что на месте происшествия все еще работают взрывотехники, поскольку полиция расследует заявления подозреваемого о наличии взрывчатки в храме.

Aafia Siddiqui is see here in an undated photo after her graduation from Massachusetts Institute of Technology. Her brother is demanding her release from prison while holding hostages at a Texas synagogue.

Официальные лица сообщили, что установили личность подозреваемого, но пока не разглашают его имя и мотивы.
Подозреваемый требовал освобождения осужденной террористки Аафии Сиддик, известной как Леди Аль-Каида, которую, по словам полиции, он называл своей "сестрой".

A SWAT team was set up by a nearby middle school as the hostage situation dragged on for eleven hours

Однако адвокат, представляющий интересы брата женщины, отрицает его причастность к преступлению после того, как в сети появилась информация, что это был он.
Сиддики была заключена в тюрьму на 86 лет после ареста в Афганистане в 2008 году за попытку убийства капитана американской армии. У пакистанского нейробиолога нашли два килограмма ядовитого цианида натрия и планы химических атак на Бруклинский мост и Эмпайр-стейт-билдинг в Нью-Йорке.

Нападавший сказал спецназу изнутри техасской синагоги: "Если кто-нибудь попытается войти в это здание, я говорю вам... все умрут".
В субботней трансляции из синагоги, которую прервали в 14:00 по местному времени, было слышно, как он разглагольствовал с британским акцентом: "Я умру. Не плачьте обо мне".
Вы слушаете? Я собираюсь умереть", - повторял он снова и снова.
Ранее в субботу предполагаемый террорист разговаривал с раввином из Нью-Йорка, которого допрашивало ФБР. Он странным образом потребовал, чтобы женщина-раввин освободила Аафию.
Подозреваемый освободил одного заложника ранее ночью, а около 9 вечера по местному времени (3 утра по Гринвичу) раздался громкий взрыв, затем несколько выстрелов, после чего на драматических кадрах видно, как двое из трех оставшихся заложников выбегают из храма.


Губернатор Техаса Грег Эбботт подтвердил, что все четверо заложников вышли "живыми и невредимыми", добавив: "Молитвы услышаны".
Мэр Далласа Эрик Джонсон и мэр Нью-Йорка Эрик Адамс направили дополнительные патрульные подразделения в синагоги, как и в другие крупные города, включая Лос-Анджелес и Вашингтон, округ Колумбия. Полиция заявила, что в настоящее время угрозы для населения нет.


Armored vehicles are at the scene where the assailant claims to have bombs as the FBI attempts to diffuse the situation
Интересно, что за штык такой спереди машины? Антнна? Арбалет? Ракетная установка?


https://www.dailymail.co.uk/news/article-10407591/Texas-synagogue-terrorist-British-accent-officials-liaising-Met-Police.html




Profile

Alexandre Nikolaev

February 2024

S M T W T F S
     12 3
456 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
2526272829  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Nov. 2nd, 2025 09:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios