[personal profile] alexnikolbackup
Солдат Национальной гвардии Украины застрелил пять человек и ранил еще пятерых на ракетном заводе на востоке страны.

Артем Рябчук застрелил четырех военнослужащих и одну гражданскую женщину на ракетном заводе "Пивденмаш" в Динпро рано утром, менее чем в 200 милях от российской границы, где размещены 100 000 кремлевских войск. Убийство произошло на фоне неизбежного (так в тексте - примю перев.) российского вторжения, на окраине раздираемого войной региона Донбасса, который с 2014 года охвачен конфликтом между пророссийскими повстанцами-сепаратистами и правительственными войсками. Солдат, 21 год, начал нападение в 4:30 утра во время выдачи оружия на государственном военном заводе, а затем, вооружившись автоматом Калашникова, бросился в бегство, свидетельствуют шокирующие кадры камер видеонаблюдения.

Artem Ryabchuk (pictured during his capture)has shot dead five people and injured five more at a military factory in Dnipro The ministry published images of the shooter with a shaved head and in military uniform
На леденящем душу видео видно, как стрелок, притаившись в дверном проеме, открывает огонь в упор по своим товарищам в оружейном складе, а затем перепрыгивает через их тела, чтобы взять еще боеприпасов.

CCTV footage of the attack shows the gunman shooting dead his colleagues in a weapons room

Стрелок был задержан под дулом пистолета после того, как уехал автостопом с места бойни, а власти устроили многочасовой розыск.

The soldier, born in 2001, went on the run armed with a Kalashnikov but he has since been captured

Следователи, которым еще предстоит установить мотив, сейчас выясняют, как он прошел медицинскую комиссию, разрешившую ему доступ к автомату Калашникова и 200 патронам, а также изучают, не испытывал ли он психологического давления в своей команде.

Врачи все еще борются за жизнь пяти человек, получивших ранения во время стрельбы, сообщили в полиции.
После задержания Рябчук спокойно рассказал полицейским, как он убивал жертв одну за другой, а гражданскую женщину застрелил в голову, потому что она отказалась открыть дверь, чтобы дать ему возможность покинуть завод.
Погибшие - старший лейтенант Александр Буганов, 34 года, старший солдат Артем Левкивский, 21 год, младший сержант Александр Драган, 24 года, старший солдат Леонид Черник, 19 лет, и старший солдат, и гражданская охранница Вера Лебидинец, 35 лет.
Ранеными были названы Денис Наместник, 19 лет, Владислав Гулида, 22 года, Игорь Семенченко, 24 года, Жанна Шарова, 22 года, и Евгений Мачула, 20 лет.
Президент Украины Владимир Зеленский назвал стрельбу "ужасной" и выразил соболезнования друзьям и близким погибших.
Я ожидаю от сотрудников правоохранительных органов полного информирования общественности обо всех обстоятельствах этого преступления", - сказал он, включая мотивы стрелка и то, "как было допущено это происшествие".
Министр внутренних дел Денис Монастырский заявил: "По моему распоряжению будет создана комиссия для изучения обстоятельств, которые привели к таким действиям 21-летнего солдата, призванного защищать свою страну и отвечать за безопасность, а не стрелять в своих сослуживцев".
В более позднем заявлении Государственное бюро расследований (ГБР), которое занимается расследованием крупных преступлений, сообщило, что стрелок сам обратился в полицию и сдался сотрудникам в городе Пидгородне под Днепром.
В ДБР заявили, что возбудили уголовное дело по факту халатности в отношении руководства национальной гвардии, добавив, что в случае признания вины стрелку грозит пожизненное заключение.
Полиция сообщила, что он был задержан в городе Пидгородне под Днепром, городе с населением около миллиона человек.

Тут видео.

https://www.dailymail.co.uk/news/article-10446971/Soldier-shoots-dead-five-servicemen-military-plant-Ukraine.html


Profile

Alexandre Nikolaev

February 2024

S M T W T F S
     12 3
456 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
2526272829  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 15th, 2025 04:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios