[personal profile] alexnikolbackup
Дальнобойщики "Конвоя свободы" вернулись на место шестидневного противостояния и продолжают "держать оборону" на мосту Амбассадор в Виндзоре, блокируя доступ на канадскую сторону после того, как ранее полиция разогнала их после продолжительной демонстрации.


Protestors continued their demonstration on the Ambassador Bridge in Windsor, Ontario after initially being told to clear off by police

Демонстрации в канадских городах прошли в ответ на распоряжение премьер-министра Джастина Трюдо о вакцинации или карантине дальнобойщиков страны после возвращения из США. Напряженное противостояние на мосту Амбассадор, соединяющем Детройт и Виндзор, Онтарио, несколько ослабло в начале дня, когда канадская полиция убедила демонстрантов убрать грузовики, которые они использовали для баррикадирования въезда на оживленный международный переход. Однако протестующие вернулись и в субботу вечером их снова видели блокирующими мост. Другие города, включая Оттаву, также столкнулись с наплывом протестующих - полиция зафиксировала около 4 000 человек.


A truck is seen passing Ontario Provincial Police officers and demonstrators in opposition of the COVID-19 mandates on the Toronto-bound QEW highway after crossing the Peace Bridge in Fort Erie on Saturday

Представители полиции Оттавы в начале субботы обратились к протестующим с угрозой ареста и штрафа, если они не уберут место акции до полуночи.

A man carrying a lacrosse stick walks toward the protest as truckers and supporters are being moved back by the police as they continue blocking access to the Ambassador Bridge
Канадский судья также ранее просил протестующих убраться к 7 часам вечера, но не смог заставить их уйти. Кроме того, другие демонстранты заблокировали границу с канадской провинцией Манитоба в порту Эмерсон, который является общим с Северной Дакотой, а также перекресток Куттс в Альберте, через который грузовики въезжают в Монтану и выезжают из нее.

The demonstrations on the Ambassador Bridge have been targeting vaccine mandates and other COVID restrictions
Эти проблемы усугубляют текущие проблемы, связанные с кризисом цепочки поставок, поскольку нехватка автозапчастей привела к временному закрытию автомобильных компаний.

Protesters confront Ontario police officials as they try to clear the entrance to the Ambassador Bridge

Губернатор Нью-Йорка Кэти Хочул объявила, что готовится к преодолению сбоев, связанных с протестом.
Это произошло в преддверии запланированной акции протеста на мосту Мира в Форт-Эри, Онтарио, который соединяет южный регион провинции с Буффало.


Canadian Prime Minister Justin Trudeau is seen speaking out about the protests after setting the vaccine mandate and COVID protocols for the nation's truckers

Another Buffalo protestor is seen waving an American flag on top of a vehicle


New York Governor Kathy Hochul announced she was preparing for a similar protest between Ontario and the US city of Buffalo

Губернатор штата Нью-Йорк Кэти Хочул объявила о подготовке к аналогичной акции протеста между Онтарио и американским городом Буффало

There have been organized convoys around the country with border control problems in other provinces including Manitoba and Alberta

Other problem areas include the city of Ottawa, the Emerson border crossing in Manitoba and the Coutts crossing in Alberta

Другие проблемные зоны включают город Оттаву, пограничный переход Эмерсон в Манитобе и переход Куттс в Альберте.
Более чем через 12 часов после того, как грузовики "Конвоя свободы" освободили мост Амбассадор, толпа канадцев, многие из которых шли пешком, продолжала "держать оборону" до вечера субботы.


Protestors gather in Queen's Park in Toronto for a second week in opposition of COVID measures
37-летний Марко Филиче видел, как на прошлой неделе его родной город Виндзор обогнали дальнобойщики, заблокировавшие самый оживленный пограничный переход между США и Канадой, и сказал, что он гордится тем, что занял место, на котором они остановились.

Thousands of protestors also flocked in the capital city of Ottawa
Я приехал сюда впервые со своими тремя детьми, хотел, чтобы они увидели, что мы - канадцы, и если мы не согласны с чем-то, мы можем пойти протестовать и дать людям понять, что мы не согласны с тем, что здесь происходит, с тем, что у нас отбирают свободы", - сказал Филис в интервью DailyMail.com.

A Toronto protestor holds a sign reading 'United for the rights and freedoms of future generations'
Виндзор был очень тихим, и, честно говоря, в последнее время мой патриотизм был на самом низком уровне", - добавил он. Мы как будто ждали, что кто-то встанет на защиту. А дальнобойщики встали на нашу защиту. И мой патриотизм сейчас на высоте".

Other protestors are seen gathering on the streets of Toronto

Видеть всех этих людей, приезжающих сюда. Это мой район. Я люблю это. Это просто показывает, что мы готовы остановить экономику, чтобы бороться за наши свободы".
Офицеры в черной форме с желтыми защитными жилетами прибыли на место происшествия около 8.30 утра, а в начале дня медленно продвигались вперед, но затем приостановились.
Когда температура упала до вечерней, сотни протестующих бродили по проезжей части, ведущей к мосту, многие из них были закутаны в канадские флаги.


A veteran supporter holds a sign in Ottawa reading 'Trudeau stop lying and hating'



Они не получали реального отпора со стороны полиции, несмотря на официальные угрозы ареста. Я знаю, какой план был сегодня утром, но я не знаю, какой план сейчас", - сказал DailyMail.com офицер полиции провинции Онтарио, стоя в стороне. Несколько десятков полицейских держали свою собственную линию, не давая протестующим пройти пару кварталов от самого моста. Многие из них были одеты в военную форму и зловеще стояли рядом с бронированными автомобилями, а несколько полицейских вели наблюдение с соседних крыш.
Но по состоянию на 19:00 никаких действий со стороны полиции не было, и можно было видеть, как обе стороны дружелюбно общаются.


Demonstrators are seen in a hot tub between trucks during the protest
Во время акции протеста демонстранты сидят в джакузи между грузовиками.

Одна из участниц акции, 16-летняя Сианна Берлингхофф, дрожала в рваных джинсах, когда офицер передал ей пару грелок, которые она положила на колени.
"Мне стало намного легче", - сказала Берлингхофф. Я не ожидала этого. Это очень здорово. Я рада, что они не смотрят нам в лицо и все такое". Демонстрант по имени Эрик начал спорить о достоинствах протеста с офицером С. Майерсом, сотрудником Королевской канадской конной полиции.

Truckers and their supporters continue to block the border in Emerson, Manitoba
'За час через эту границу проходит товаров на 20 миллионов долларов', - сказал Эрику офицер, рассуждая о финансовом воздействии блокады. Это большая сумма.
'Моя задача - защитить людей, которые не работали два года и потеряли работу', - ответил Эрик. 'Намного дольше, чем эта блокада здесь сейчас'.

A truck clad with Canadian and American flags sits at the border in protest of the mandate

"Другая сторона медали, - ответил офицер, - заключается в том, что те люди, которые вернули свои рабочие места, могут быть уволены снова из-за этого.
Они скажут: "Ну, мы уже страдали два года, а теперь вы собираетесь заставить нас страдать еще больше?
Эрик рассказал о двух приятелях, которые потеряли работу, и заявил, что его бабушка получила инсульт из-за вакцины (и Эрик, конечно, знает причину инсульта на 100% и что без вакцины бабушка отделалась бы лёгким испугом, ну ли попала бы в морг - прим. перев.) и что он не может навещать ее из-за ограничений Covid.
"Мне жаль это слышать", - ответил офицер.

One of the signs reads: 'No more mandates. Freedom'
Мишель Нил, 34 года, проехала пять часов, чтобы присоединиться к акции протеста. "Канадцы наконец-то встали на защиту наших прав и сказали: "Хватит", - сказала она DailyMail.com.
С нас хватит уколов, с нас хватит мандатов, с нас хватит ограничений повсюду. Если нас нужно ограничивать, тогда мы ограничим весь остальной мир".

Another sign reads: 'End All Mandates'

"Мы стоим, блокируем все, чтобы правительство могло видеть, что с нами не покончено". В то же время она сказала: "Мы пытаемся быть мирными".
Я хочу вернуть себе подростковый возраст", - сказала 16-летняя Берлингхофф в интервью DailyMail.com. Последние два года я не могла делать ничего, о чем мечтала с детства. Я даже не смогла отпраздновать свои 16 лет".


A NY demonstrator holds up a sign in protest of state governor Kathy Hochul's COVID policies

Райан Голд, 36 лет, из Сарнии, Онтарио, был одет в камуфляжное снаряжение для охоты с луком.
"Другая сторона говорит, что вы блокируете мост и мешаете людям зарабатывать на жизнь", - сказал он. "После последних двух лет я вижу, что это просто борьба с огнем. Мы можем стоять на обочине дороги, и никто нас не будет слушать".


Protestor Paul Acorn sits on the ground in front of police officers as they block the entrance to the Ambassador Bridge
"Но когда вы действительно ударите их по больному месту, по кошельку, тогда они прислушаются к вам".
Я не знаю, чем все это закончится, - добавил он, - но это здорово, что все собрались вместе".
Я просто надеюсь, что наши федеральные и провинциальные лидеры поймут, что большинство людей с этим покончили и пора двигаться дальше".
Он был готов к аресту за это дело.

Another protestor holds a sign reading" 'The media is the virus' in Edmonton, Alberta
Прошлой ночью люди говорили о том, что все возьмутся за руки, сядут и будут арестованы", - сказал он.
Если это произойдет именно так, то так тому и быть. Я абсолютно готов быть арестованным за это. Я готов отдать свою жизнь за свободу".
Сегодня я разговаривал со многими офицерами, - продолжил Голд. Многие из них выглядят спокойными и очень расслабленными, и они не хотят никого арестовывать".

Protestors are also seen gathering at the War Memorial around the Tomb of the Unknown Soldier in Ottawa
В то же время, они давали присягу. Поэтому, я знаю, что ранее они оттеснили людей примерно на 250 ярдов от первоначальной позиции".
В зависимости от настроения толпы, когда они попытаются сделать шаг, это может пойти в любую сторону".
Я надеюсь, что это не перерастет в насилие", - добавил он. Я видел здесь пару парней, которые вели себя немного агрессивно, но все довольно быстро успокоили их и напомнили, что мы ведем себя мирно и именно так мы побеждаем".


Truck driver Mat Mackenize and others are seen at the protest in Ottawa
Young adults run with flags towards the protest in support of the truckers

Больше тут:


https://www.dailymail.co.uk/news/article-10507083/Freedom-Convoy-truckers-hold-line-continue-block-access-Ontario-bridge.html

Profile

Alexandre Nikolaev

February 2024

S M T W T F S
     12 3
456 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
2526272829  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 16th, 2025 07:43 am
Powered by Dreamwidth Studios