[personal profile] alexnikolbackup
Сегодня члены парламента призвали Бориса Джонсона использовать больше "влияния", когда он объявил о санкциях против пяти российских банков и трех "приближенных" Владимира Путина в "первом шквале" западного ответа на вторжение в Украину.


Премьер-министр обрушился на агрессию г-на Путина и назвал его бессвязные оправдания "абсурдными и даже мистическими", огласив эти меры в заявлении в Палате общин.
Предупредив, что Нато и его союзники готовы превратить Россию в "изгоя", он настоял на том, что будут предприняты шаги, которые помешают российскому бизнесу торговать в долларах и фунтах.
Сегодня Великобритания вводит санкции против следующих пяти российских банков: Россия, ИС Банк, Генбанк, Промсвязьбанк и Черноморский банк", - заявил премьер.



Boris Rotenberg (pictured right) meeting Vladimir Putin when he was awarded a medal in 2019
Борис Ротенберг (на фото справа) во время вручения ему медали в 2019 году




'И мы вводим санкции против трех очень состоятельных частных лиц: Геннадий Тимченко, Борис Ротенберг и Игорь Ротенберг".

Boris Rotenberg, a gas and electricity billionaire, with his glamorous wife Karina Russian billionaire and businessman Gennady Timchenko

Слева: Борис Ротенберг, газовый и электроэнергетический миллиардер, со своей гламурной женой Кариной. Справа - российский миллиардер и бизнесмен Геннадий Тимченко



Предположив, что в числе тех, кому предстоит принять следующие меры, могут оказаться члены российской Думы, он добавил: "Любые активы, которыми они владеют в Великобритании, будут заморожены, соответствующим лицам будет запрещено ездить сюда, и мы запретим всем физическим и юридическим лицам Великобритании иметь с ними какие-либо дела".

Boris Rotenberg and his wife Karina Rotenberg posing for the cameras


Г-н Джонсон "приветствовал" канцлера Германии Олафа Шольца за его "смелое" решение перекрыть газопровод "Северный поток-2" из России и высказался о перспективе отправки Киеву новых вооружений.
Он также дал понять, что выступает за то, чтобы финал футбольной Лиги чемпионов не состоялся в Санкт-Петербурге в этом году.
Но участник антикремлевской кампании Билл Браудер сразу же выразил разочарование "довольно скупым" ответом, указав, что названные олигархи уже несколько лет находятся в санкционном списке США.
Кейр Стармер призвал премьер-министра пойти дальше, заявив, что российским предприятиям следует запретить пользоваться международной системой обмена финансовыми сообщениями Swift, а московскому каналу RT - запретить вещание.


Russian billionaire Igor Rotenberg, one of those targeted by the UK sanctions today

Тори выстроились в очередь, чтобы призвать г-на Джонсона вывести "грязные" деньги из Великобритании "рубль за рублем", заявив, что Западу необходимо "сразу же нанести серьезный удар". Председатель комитета по иностранным делам сказал, что подход должен быть "влиятельным, а не слюнявым".
А лейборист Маргарет Ходж пожаловалась на "серьезные недостатки" в режиме санкций, которые означают, что такие лица, как владелец футбольного клуба "Челси" Роман Абрамович и бывший акционер "Арсенала" Алишер Усманов не могут быть охвачены.
Г-н Джонсон сказал членам парламента: "Теперь Великобритания и наши союзники начнут вводить санкции против России, которые мы уже подготовили, используя новые и беспрецедентные полномочия, предоставленные этой палатой, для санкций против российских физических и юридических лиц, имеющих стратегическое значение для Кремля".
Он добавил: "Это первый транш, первый шквал того, что мы готовы сделать, и мы держим наготове дальнейшие санкции, которые могут быть применены".
Борис Ротенберг - бывший партнер г-на Путина по дзюдо, который передал ему богатый контроль над концессиями на газ и электроэнергию в посткоммунистической России.
Его племянник Игорь стал миллиардером после того, как его отец Аркадий передал ему ряд инвестиций - в настоящее время он борется со своей бывшей женой за право владения особняком в Суррее стоимостью 27 миллионов фунтов стерлингов. Тимченко, между тем, является шестым самым богатым человеком в России и фанатиком хоккея.
Поскольку эти три олигарха находятся в санкционном списке США с 2018 года, маловероятно, что многие британские компании имеют с ними дело, чтобы избежать проблем с американскими интересами.
Пять банков, названных г-ном Джонсоном, имеют лишь небольшое присутствие в Великобритании - хотя крупнейший из них, Промсвязьбанк, десять лет назад имел амбиции по размещению акций на Лондонской фондовой бирже.
За пределами парламента г-жа Трусс попыталась заверить, что пакет санкций является лишь первым шагом, предвещая ограничения на использование финансовых рынков и российского экспорта.
Мы готовы пойти гораздо дальше, если Россия не отступит от края пропасти", - сказала она. Мы ограничим способность российского государства и российских компаний привлекать средства на наших рынках, запретим ряд высокотехнологичных экспортных товаров и еще больше изолируем российские банки от мировой экономики.
Это будут хирургически направленные санкции, которые сильно ударят по России".
*** Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (не редактировалось) ***


https://www.dailymail.co.uk/news/article-10538033/Boris-vows-unveil-barrage-sanctions-against-Russia-TODAY.html

Profile

Alexandre Nikolaev

February 2024

S M T W T F S
     12 3
456 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
2526272829  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 16th, 2025 09:18 am
Powered by Dreamwidth Studios