[personal profile] alexnikolbackup
Роман Абрамович сегодня столкнулся с призывами лишить его права владеть футбольным клубом после того, как его имя оказалось документально связано с режимом Владимира Путина и опорочено "публичной связью с коррупционной деятельностью".

The billionaire Chelsea owner has faced renewed focus on his business activities in recent days as Russia prepared and then launched an all-out attack on Ukraine.
В последние дни миллиардер, владелец "Челси", столкнулся с новым вниманием к своей деловой активности, поскольку Россия подготовила, а затем начала тотальную атаку на Украину.


Abramovich (pictured above with Russian president Vladimir Putin in 2016) is reported to have been effectively barred from living in Britain ever again
А сегодня член парламента от лейбористов Крис Брайант воспользовался парламентской привилегией, чтобы выложить в общий доступ просочившийся документ Министерства внутренних дел.
Он сказал, что документ датирован 2019 годом, и задался вопросом, почему до сих пор не было принято никаких мер в отношении 55-летнего президента на основании его предупреждений.
В ходе утренних деловых вопросов депутат от Рондды и бывший министр заявил: "Я получил в свое распоряжение утечку документа Министерства внутренних дел от 2019 года, в котором говорится в отношении г-на Абрамовича: "В рамках российской стратегии Министерства внутренних дел, направленной на борьбу с незаконным финансированием и злонамеренной деятельностью, Абрамович по-прежнему представляет интерес для Министерства внутренних дел из-за его связей с российским государством и его публичной связи с коррупционной деятельностью и практикой.
''Примером этого является признание Абрамовича в ходе судебного разбирательства, что он платил за политическое влияние.
Поэтому правительство Великобритании нацелено на то, чтобы лица, связанные с незаконным финансированием и вредоносной деятельностью, не могли базироваться в Великобритании, и будет использовать все имеющиеся в его распоряжении инструменты, включая иммиграционные полномочия, чтобы предотвратить это".
Это произошло почти три года назад, и, тем не менее, удивительно мало было сделано в этом отношении. Конечно, г-н Абрамович больше не должен иметь возможности владеть футбольным клубом в этой стране? Конечно, мы должны рассмотреть возможность ареста некоторых его активов, включая дом стоимостью 152 миллиона фунтов стерлингов? И убедиться, что другие люди, получившие подобные визы Tier 1, не занимаются вредоносной деятельностью?".
В 2011 году Высокий суд узнал, что г-н Абрамович использовал олигарха Бориса Березовского в качестве "политического крестного отца", чтобы тот помогал ему проводить деловые сделки в стране, где полиция была "коррумпирована", а суды "открыты для манипуляций",
Суд узнал, что владелец "Челси" считал своим "моральным долгом" передать г-ну Березовскому 1,3 миллиарда фунтов стерлингов для финансирования его роскошного образа жизни.
Владелец "Челси" дал своему бывшему другу деньги, потому что считал это частью "кодекса чести", который заменил верховенство закона в России после краха коммунизма, утверждалось.
Сегодняшние события произошли на фоне сообщений о том, что г-ну Абрамовичу фактически запрещено жить в Великобритании.

Labour's Chris Bryant told the Commons: 'Surely Mr Abramovich should no longer be able to own a football club in this country?'

Лейборист Крис Брайант заявил в палате общин: "Конечно, мистер Абрамович больше не должен иметь права владеть футбольным клубом в этой стране?".
Миллиардера уже несколько месяцев не видели в доме его футбольного клуба Премьер-лиги на юго-западе Лондона, на "Стэмфорд Бридж".
Он отозвал свое заявление на получение британской визы инвестора первого уровня в 2018 году после сообщений о задержках в рассмотрении его заявления в связи с критикой российских олигархов после отравления в Солсбери.
По данным The Sun, высокопоставленные источники в службе безопасности теперь говорят, что 55-летнему бизнесмену вряд ли когда-нибудь снова разрешат жить в Великобритании.
На Даунинг-стрит не стали уточнять, какие заявления о Романе Абрамовиче были сделаны в общинах.
Официальный представитель премьер-министра сказал: "Я не могу комментировать отдельных людей или просочившиеся документы такого рода".
Он добавил, что г-н Джонсон "изложит значительный пакет санкций позднее сегодня".
Отвечая г-ну Брайанту, лидер общин Марк Спенсер ответил: "Он будет знать, что в соответствии с санкциями, принятыми Палатой представителей на этой неделе, у правительства есть возможность принять очень решительные меры против высокопоставленных российских лиц, вызывающих беспокойство.
Он будет знать, что министр внутренних дел будет присутствовать в этом ящике в следующий понедельник для ответов на вопросы Министерства внутренних дел, и я уверен, что он сможет напрямую задать ей вопрос".
По сообщениям, сотрудники иммиграционной службы получили инструкции сделать невозможным для г-на Абрамовича, владеющего особняком стоимостью 125 миллионов фунтов стерлингов рядом с Кенсингтонским дворцом, базироваться в Великобритании.


As well as his huge property portfolio, he also owns a series of superyachts, including the £450million Solaris (pictured), which has a missile detection system

Помимо огромного портфеля недвижимости, он также владеет рядом суперяхт, включая яхту Solaris стоимостью 450 миллионов фунтов стерлингов (на фото), которая оснащена системой обнаружения ракет.




Mr Abramovich has been married three times, most recently tomagazine editor Dasha Zhukova between 2008 and 2017, and has seven children.

Г-н Абрамович был женат три раза, последний раз на редакторе журнала Даше Жуковой в период с 2008 по 2017 год, и имеет семерых детей.

More recently he has been romantically linked to ballerinaDiana Vishneva (pictured on stage as Juliet in Romeo and Juliet Kirov Ballet at the Coliseum)
В последнее время его связывали романтические отношения с балериной Дианой Вишневой (на фото в роли Джульетты в спектакле "Ромео и Джульетта" Кировского балета в театре "Колизей").
Сообщается, что его делом занимается "Отдел по особым делам" Министерства внутренних дел.

The billionaire is said to have not been seen at his Premier League football club's south-west London home, Stamford Bridge, for months. Above: The oligarch celebrates with the Club World Cup that was won by his side in Abu Dhabi earlier this month
Говорят, что миллиардера уже несколько месяцев не видели в доме его футбольного клуба Премьер-лиги на юго-западе Лондона, на "Стэмфорд Бридж". Выше: Олигарх празднует с Кубком мира среди клубов, который был выигран его командой в Абу-Даби в начале этого месяца.
Это произошло после того, как во вторник члены парламента назвали г-на Абрамовича одним из 35 олигархов, которых лидер российской оппозиции Алексей Навальный назвал "ключевыми помощниками" "клептократии", управляемой президентом страны Владимиром Путиным.
Он категорически отрицает, что близок к Кремлю или совершил что-либо, что могло бы послужить основанием для введения против него санкций - в то время как Великобритания собирается ввести санкции против России на фоне растущей напряженности в отношениях с Украиной.
В 2018 году г-н Абрамович стал гражданином Израиля, что позволяет ему въезжать в Великобританию на срок до шести месяцев. В октябре прошлого года он воспользовался своим израильским паспортом, чтобы совершить короткую поездку в Лондон.
Однако высокопоставленный источник сообщил The Sun, что любая попытка олигарха подать заявление на постоянную визу "почти наверняка будет отклонена".
Состояние г-на Абрамовича оценивается в 8,4 миллиарда фунтов стерлингов.
Помимо огромного портфеля недвижимости, он также владеет рядом суперяхт, включая яхту Solaris стоимостью 450 миллионов фунтов стерлингов, которая оснащена системой обнаружения ракет.
Г-н Абрамович никогда не имел гражданства Великобритании и заработал свои деньги на продаже активов, приобретенных у государства после распада Советского Союза.


Он пришел в "Челси" в 2003 году и с помощью Жозе Моуриньо превратил команду из аутсайдера в гиганта Премьер-лиги. 
Основная часть состояния Абрамовича в Великобритании приходится на Evraz, сталелитейный и горнодобывающий гигант, акции которого котируются на лондонском фондовом рынке.
Во вторник в Общинном парламенте депутат от либерал-демократов Лейла Моран зачитала список, в котором имя г-на Абрамовича фигурировало наряду с другими олигархами, включая инвестора "Арсенала" Алишера Усманова.
Министр иностранных дел Лиз Трусс отказалась сообщить, будут ли введены санкции против г-на Абрамовича, но предположила, что они будут введены против других.   
'У нас есть длинный список тех, кто причастен к действиям российского руководства', - сказала она.
Если Россия откажется вывести свои войска, мы можем продолжать усиливать санкции, нацеливаясь на все новые банки, элиты и значимые компании".
'Речь идет о том, чтобы причинить боль Путину и со временем разрушить российскую экономическую систему, нацелившись на людей, близких к Путину. Мы должны сделать это как можно больнее".
Вчера г-н Джонсон провел переговоры с высокопоставленными представителями Сити о способах закручивания гаек в отношении российских предприятий и лиц, имеющих связи с Кремлем.
Премьер-министр заявил в общине, что правительство "продвигает" следующую волну санкций, которые "остановят все российские банки, всех олигархов, всех российских частных лиц, привлекающих деньги на лондонских рынках".

The Russian billionaire, 54, reportedly boasts a British property empire that includes a 15-bedroom mansion in Kensington Palace Gardens (pictured) that is believed to be now worth £125 million

54-летний российский миллиардер, как сообщается, владеет британской недвижимостью, в том числе особняком с 15 спальнями в Кенсингтонском дворцовом саду (на фото), который, как считается, сейчас стоит 125 миллионов фунтов стерлингов.
Министры также разрабатывают планы по прекращению заимствований Кремля на финансовых рынках Великобритании.
Член парламента от партии Тори Боб Сили сказал, что "поток грязных денег", поступающих в Великобританию из России, "наносит ущерб" стране.
Лидер лейбористов сэр Кейр Стармер сказал, что настало время положить конец "эре безнаказанности олигархов" и гарантировать, что "эта страна больше не будет домом для их награбленного".
Г-н Джонсон признал нетерпение многих людей, требующих более быстрых действий, но сказал, что жизненно важно, чтобы это было сделано на скоординированной международной основе.
"В отношении всех этих мер очень важно помнить, что они более эффективны, когда все финансовые центры продвигаются вперед вместе, и именно это организует Великобритания", - сказал он.

Profile

Alexandre Nikolaev

February 2024

S M T W T F S
     12 3
456 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
2526272829  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 17th, 2025 04:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios