[personal profile] alexnikolbackup
Тысячи людей выходят на улицы Рио-де-Жанейро, чтобы отпраздновать всемирно известный праздник карнавала, несмотря на то, что власти Бразилии отложили праздничные мероприятия из-за волны коронавируса Омикрон, в то время как остальной мир беспокоится о вторжении России в Украину.

Carnival is being celebrated this week inRio de Janeiro, while the rest of the world worries over Russia's invasion of Ukraine
На фотографиях видны большие стаи переодетых артистов и тусовщиков, посетивших неофициальную уличную вечеринку в выходные, несмотря на то, что в городе запрещены подобные сборища в общественных местах.


Local businesses are hosting a large number of private events in wake of city council postponing the holiday until the end of April due to COVID-19 concerns
Танцоры, одетые в откровенные наряды, заняли "дорожку самбы" в школе самбы "Карнавал" в субботу во время празднования начала традиционного праздника, когда барабанщики наполняют улицы живой музыкой.

The city's move to cancel street parties, known as blocos, and postpone festivities has not stopped residents and global tourists from gathering together



Бразильский карнавал обычно проводится в пятницу перед Пепельной средой, официальным началом христианского постного сезона. В этом году государственный праздник не будет совпадать с парадом школ самбы и перенесен на последнюю неделю апреля.

Thousands are taking to the streets of Rio de Janeiro to celebrate the world-famous carnival holiday, despite official celebratory events having been postponed due to COVID concerns

Город отказался от диких уличных вечеринок, известных как "блокос", которые обычно ассоциируются с этим праздником. В прошлом году карнавал в Рио был полностью отменен из-за пандемии.

Dancers took over the 'Samba walkway' at the Carnival Samba School Saturday during a celebration to start the traditional festivities

Отмена блокосов и перенос праздничных мероприятий не помешали жителям и туристам собраться вместе.
Предприятия проводят большое количество частных мероприятий, а улицы заполняются красочно одетыми тусовщиками, наслаждающимися алкоголем.

performers and partiers alike were photographed attending unofficial street parties over the weekend even though the city has banned such gatherings in public places

Гостиничная группа HotéisRIO сообщила Reuters, что почти 80 процентов гостиничных номеров были забронированы на выходные.
Группа ожидает, что в ближайшие дни количество забронированных номеров возрастет до 85 процентов, ссылаясь на то, что многие бразильцы предпочли провести отпуск внутри страны из-за высокого уровня вакцинации от COVID и слабого курса валюты.

Many partiers dressed in scantily clad clothing were spotted celebrating in the Rio streets without authorization from city council

Местные жители утверждают, что правительство откладывает Карнавал и вводит ограничения, связанные с COVID, в значительной степени "лицемерно", поскольку Рио в основном вернулся к нормальному уровню жизни до пандемии.


Unofficial carnival attendees were seen sporting colorful outfits and indulging in alcohol

В городе уже все происходит, каждые выходные проходят вечеринки, на улицах проходят вечеринки, поэтому запрещать их во время карнавала не имеет никакого смысла", - сказал в субботу Грегуар Путтеман, организатор вечеринок и диджей. Люди действительно хотят веселиться".
Carnival revelers seen having fun at a street party in downtown Rio de Janeiro on Monday

Помимо всех частных вечеринок, которые будут проводиться, я думаю, что в последнюю минуту возникнет множество блокосов, которые просто скажут: "К черту все", - добавил он.

Onlookers cheer and take photographs Sunday as a reveller of Paraiso do Tuiuti Samba School parades at Cidade do Samba

Другой местный бизнесмен, Дани Соуто, выступающий под именем DJ Chãnce Da Silva, утверждает, что ограничения негативно влияют на бразильскую экономику.


Members of the Mangueira samba school parade are pictured at the 'Opening of Carnival 2022' event, at the Cidade do Samba, in Rio de Janeiro on Sunday

'Это печально видеть', - сказал он. Рио-де-Жанейро - это город, который очень зависит от карнавала, а карнавал зависит от Рио-де-Жанейро".
A stilt-walker pours water on two people participating in unofficial Carnival festivities on Sunday

Members of the Sao Clemente Samba School parade are pictured performing in gold outfits on Saturday

https://www.dailymail.co.uk/news/article-10565481/Thousands-flood-downtown-streets-Brazil-unofficial-Carnival-celebrations.html



Profile

Alexandre Nikolaev

February 2024

S M T W T F S
     12 3
456 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
2526272829  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Nov. 3rd, 2025 07:11 am
Powered by Dreamwidth Studios