![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В пользу Украины. Ключевое слово здесь "не спросив". Это - враньё. Спросив.
Сейчас на пятом месте в топе вот этот пост какой-то Барской. Хузнат кто такая, никогда раньше её не читал.
Ноги у этого фейка растут отсюда. Из этого ролика.
Я сразу же сказал себе и оставил три-четыре коммента про то, что такого не может быть.
Потому что я знаю, как такие вещи работают в Северной Америке.
Обязательно должны были спросить.
Иначе рискуют судебными тяжбами и большими убытками вплоть до разорения.
Никто на такое не пойдёт.
Потому быстро нашёл первоисточник и перевожу для вас.
17 ресторанов в Далласе и Форт-Уэрте добавляют к каждому счету пожертвование
на Украину в размере $1. Деньги направляются в фонд World Central Kitchen в Украине, который возглавляет шеф-повар Хосе Андрес.
на Украину в размере $1. Деньги направляются в фонд World Central Kitchen в Украине, который возглавляет шеф-повар Хосе Андрес.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/dmn/W5MDURSFL5FIPPNL5PUHAROV3E.jpg)
Бритлин Далтон (слева) и Брайс Беннетт, работающие в ресторане Rodeo Goat в районе Далласа, входят в число десятков работников ресторанов в Далласе-Форт-Уэрте, одетых в футболки с украинской тематикой. В более чем 30 ресторанах США, 17 из которых находятся в Далласе-Форт-Уэрте, к счету добавляется пожертвование в размере 1 доллара. (фото Джейсон Джаник)
Клиенты ресторанов Flying Fish, Flying Saucer, Rodeo Goat и Meddlesome Moth (в этом последнем и снят ролик - прим. перев.) по всей стране найдут в нижней части каждого счета дополнительное пожертвование в размере 1 доллара.
Дополнительный доллар будет добавлен автоматически. Это часть усилий ресторатора Шеннон Уинн по сбору 250 000 долларов за два месяца для гуманитарной деятельности World Central Kitchen в Украине. Эта некоммерческая организация была создана шеф-поваром Хосе Андресом, номинантом на Нобелевскую премию мира и человеком, которого газета The Dallas Morning News назвала самым известным шеф-поваром в мире.
"Мы не можем просто сидеть здесь и есть наши гамбургеры. Мы не можем просто сидеть здесь и пить наше пиво", - говорит Уинн о войне в Украине.
А теперь, внимание, весь смак статьи, написанной до того, как клиент, очевидно неспособный читать длинные тексты, сделал этот ролик.
О пожертвовании будет рассказываться в листовке, которая будет положена на каждый столик, а сотрудники будут одеты в новую униформу с эмблемой ресторана на сине-желтом украинском флаге. По словам Винне, те, кто не хочет давать 1 доллар, могут попросить свои деньги обратно.
Эти пожертвования отличаются от другой дополнительной платы, которую клиенты видят на чеках некоторых ресторанов: плата за обслуживание. Плата за обслуживание - это сумма денег, добавляемая к счету в ресторане, обычно от 3% до 10% от общей суммы продажи, которая возвращается в ресторан - часто в пользу работников кухни. Мы начали видеть плату за обслуживание в счетах ресторанов Далласа-Форт-Уэрта во время пандемии, и она использовалась как способ стимулирования работников и получения нескольких дополнительных баксов на фоне завышенных цен на продукты питания.
В то время как плата за обслуживание идет работникам (а иногда и операторам ресторанов), плата Уинна в размере 1 доллара идет в некоммерческую организацию World Central Kitchen. Он подтвердил, что ни одна из этих сумм не пойдет на нужды ресторана или его работников.
Пожертвования в размере 1 доллара США принимаются за счет, а не за человека. Они будут собираться в Meddlesome Moth в Далласе; в Flying Saucers в Ирвинге, Форт-Уэрте и Рокуолле; в Rodeo Goats в Далласе, Форт-Уэрте, Ирвинге, Плано и Рокуолле; и в Flying Fishes в Эддисоне, Арлингтоне, Форт-Уэрте, Далласе, Гарленде и Плано.
Оригинал статьи, написанной ещё 25 апреля.
17 restaurants in Dallas-Fort Worth add $1 Ukraine donation to every bill (dallasnews.com)
На закуску, посмотрите как разорался Спутник в Твиттере.
'Нестандартные нацисты нуждаются в деньгах?' В сети высмеивают счет в ресторане, включающий "1 доллар для Украины.
'Non-Optional Nazis in Need Fee?' Netizens Mock Restaurant Bill That Includes '$1 for Ukraine' - 07.05.2022, Sputnik International (sputniknews.com)
Никто ничего не высмеивает. Задаются законным вопросом, был ли уведомлен клиент. Был. Точка.
Оригинал статьи, написанной ещё 25 апреля.
17 restaurants in Dallas-Fort Worth add $1 Ukraine donation to every bill (dallasnews.com)
На закуску, посмотрите как разорался Спутник в Твиттере.
'Нестандартные нацисты нуждаются в деньгах?' В сети высмеивают счет в ресторане, включающий "1 доллар для Украины.
'Non-Optional Nazis in Need Fee?' Netizens Mock Restaurant Bill That Includes '$1 for Ukraine' - 07.05.2022, Sputnik International (sputniknews.com)
Никто ничего не высмеивает. Задаются законным вопросом, был ли уведомлен клиент. Был. Точка.