Самые полные сведения о землетрясении в Турции

[alexnikolbackup]

ВТОРОЕ мегаземлетрясение в Турции, спустя несколько часов после рекордного толчка магнитудой 7,8, в результате которого погибли 1400 человек: землетрясение силой 7,5 баллов происходит в Турции и Сирии после ночных разрушений, в результате которых семьи были раздавлены во сне

В Турции произошло второе сильное землетрясение, спустя несколько часов после того, как предыдущее катастрофическое землетрясение разрушило регион, убив более 1400 человек и ранив тысячи других, а также обрушив тысячи зданий.

Второе землетрясение произошло в 13:24 (1024 GMT), в двух с половиной милях к юго-юго-востоку от города Экинозу и примерно в 60 милях к северу от первого землетрясения, которое принесло разрушения по всей Турции и Сирии, и в то время как спасатели продолжали свои усилия.

Землетрясение магнитудой 7,5 произошло в тот момент, когда сотни людей все еще оставались под завалами в результате первого землетрясения, и ожидалось, что число жертв будет расти по мере того, как спасатели искали кучи обломков в городах и поселках по всей области.

Землетрясение произошло на глубине 4,3 мили, сообщило Управление по ликвидации последствий стихийных бедствий и чрезвычайных ситуаций страны (AFAD), добавив, что эпицентр землетрясения находился в районе Эльбистана провинции Кахраманмараш. Землетрясение произошло менее чем через 12 часов после первого.

Землетрясение магнитудой 7,8 в понедельник утром заставило жителей проснуться. Они в ужасе бежали из своих домов в холодную, дождливую и снежную ночь по всей юго-восточной Турции и северной Сирии, укрываясь в машинах, в то время как тысячи зданий рушились.

Толчки от первого землетрясения, которое длилось около минуты и может стать самым сильным за всю историю Турции, ощущались в Египте, Ливане и на острове Кипр, а власти Италии на короткое время объявили предупреждение о цунами вдоль побережья страны.

Опасения за людей, оказавшихся под завалами, усилились, когда тысячи спасателей бросились в бой, пробираясь сквозь путаницу металла и гигантские груды бетона в поисках выживших, которых можно было услышать, когда они звали из-под обломков.

Ужасающие видео и фотографии со всего региона демонстрируют огромные разрушения, вызванные землетрясением. Один ролик из пограничного города Азаз (Сирия) показал спасателя, отчаянно бегущего через поле обломков с раненым ребенком на руках, а другой – полное обрушение здания в Санлиурфе (Турция).

Очаг землетрясения находился к северу от Газиантепа, Турция, который расположен примерно в 60 милях от сирийской границы и имеет население около 2 миллионов человек. В регионе проживает большое количество сирийских беженцев.

Толчок произошел в 04:17 утра по местному времени (0117 GMT) на глубине около 11 миль, сообщила Геологическая служба США. Примерно через 10 минут произошел сильный афтершок силой 6,7 балла, который вызвал еще больший хаос. По данным турецкого агентства, ощущалось 40 афтершоков.

Агентство по управлению стихийными бедствиями и чрезвычайными ситуациями Турции сообщило, что в результате землетрясения погибли десятки людей в семи турецких провинциях.

Примерно в 10:15 по Гринвичу президент Турции Реджеп Эрдоган объявил, что число погибших в его стране возросло до 912 человек, еще 5 000 получили ранения, пересмотрев предыдущие данные. Эрдоган назвал произошедшее крупнейшей катастрофой в стране с 1939 года (когда в результате землетрясения в Эрзинджане погибли 33 000 человек).

Он добавил, что в результате землетрясения в понедельник обрушилось 2 818 зданий.

Тем временем, по меньшей мере 326 человек были убиты и около 1042 ранены в контролируемых правительством районах Сирии, в основном в Алеппо, Латакии, Тартусе и Хаме, сообщили сирийские официальные лица в своей собственной сводке незадолго до сообщения Эрдогана.

Организация “Белые каски” сообщила, что в районах Сирии, контролируемых повстанцами, погиб по меньшей мере еще 221 человек, в результате чего общее число погибших в результате мощного землетрясения достигло 1472 человек.

Добровольная организация гражданской обороны заявила, что землетрясение “привело к сотням раненых, десяткам погибших, а люди оказались запертыми в зимний холод”.

Число жертв может увеличиться, так как многие семьи все еще находятся в ловушке”, – заявили в организации “Белые каски”, которая действует в контролируемых повстанцами районах охваченной войной страны. Наши команды на местах ищут выживших и извлекают погибших из-под обломков”.

Ожидается, что число погибших во всем пострадавшем регионе будет расти по мере того, как спасательные команды будут работать в течение всего понедельника, чтобы найти больше людей, оказавшихся в ловушке под обрушившимися зданиями.

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что “поисково-спасательные команды были немедленно направлены” в районы, пострадавшие от разрушительного землетрясения.

Мы надеемся, что вместе переживем эту катастрофу как можно быстрее и с наименьшим ущербом”, – написал он в Twitter. Он призвал людей не входить в поврежденные здания из-за риска, министр внутренних дел Сулейман Сойлу сказал.

‘Наша приоритетная задача – вытащить людей, оказавшихся под разрушенными зданиями, и доставить их в больницы’, – сказал он.

По меньшей мере 2 800 спасательных команд были развернуты по всей Турции, а турецкие вооруженные силы создали воздушный коридор, чтобы поисково-спасательные команды могли добраться до пострадавших зон, сообщило в понедельник министерство обороны страны.

Мы мобилизовали наши самолеты для отправки медицинских бригад, поисково-спасательных групп и их транспортных средств в зону землетрясения”, – говорится в заявлении министра обороны Хулуси Акара.

Перевод основного текста сделал, но не правил. Надо ехать на работу. Картинки (их больше 70 штук), впрочем, говорят сами за себя. Страшное дело.