Немного про переводы.
Jan. 9th, 2024 02:16 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alexnikolbackupВчера уже совсем было собрался ехать за женой и вывозить её с работы, где свирепствует очередная эпидемия ковида и ходят по двору дикие индюшки, (спектакль сюрреалистический), как-нибудь напишу об испытанных чуйствах при виде 7 больших агрессивных птиц, как позвонили.
Из больницы. Давняя знакомая, Луиза, он ответственна за переводы и работает чётко. Спрашивает, могу лия перевести сегодня.
Я, такой, - когда? Сейчас! Сколько будет длиться? Минимум полчаса. Хорошо, говорю, давайте, заяву только гоните.
Ну, помог женщине. Ситуация была действительно сложная и её словарного запаса на английском явно не хватало для того, чтобы спросить про спринцевание и проч.
У меня хватало с избытком, не первое, чай, родео.
Все были очень довольны. Работал 14 минут.
41 доллар.
Из больницы. Давняя знакомая, Луиза, он ответственна за переводы и работает чётко. Спрашивает, могу лия перевести сегодня.
Я, такой, - когда? Сейчас! Сколько будет длиться? Минимум полчаса. Хорошо, говорю, давайте, заяву только гоните.
Ну, помог женщине. Ситуация была действительно сложная и её словарного запаса на английском явно не хватало для того, чтобы спросить про спринцевание и проч.
У меня хватало с избытком, не первое, чай, родео.
Все были очень довольны. Работал 14 минут.
41 доллар.
