Анжелика возвращается!
Nov. 14th, 2013 06:35 am
Нора Арнезедер Nora Arnezeder (Aнжелика) и Жерар Ланвен Gérard Lanvin (Жоффре де Пейрак).
«Я думаю, что настало время смиренно выполнять мой супружеский долг.» Такими словами новая Анжелика Сансе де Монтелу ( Angélique Sancé de Monteloup) признаётся в любви своему изрисованному шрамами мужу, графу Жоффре (в советское время народ ласково звал его Жофреем и сильно жалел за глубокий правдиво исполненный гримёрами шрам и за несгибающуюся ногу).
В фильме 1964 года его роль исполнял Робер Оссейн Robert Hossein. Надо сказать, что для того, чтобы взяться за переделку роли, оставившей такой яркий след в истории кино, нужна изрядная смелость. Ланвен принял вызов почти 50 лет спустя.
В официальном клипе римейка красавица, на вкус и цвет, правда, не накинешь платок, показывает несколько рискованных картинок, которые вряд ли были возможны на широком экране полвека назад, даже и во Франции, не говоря о СССР.
Мишель Мерсье (Michèle Mercier), незабвенная первая Анжелика была обессмерчена (вот интересное слово, вначале я подумал, что такой формы нет, потом посмотрел в один словарь и снял кавычки) режиссёром Бернаром Бордери (Bernard Borderie), как я уже говорил, в 1964. Вот клип той версии...
Рекламный клип нового кино показывает нам несколько картин низложения графини де Пейрак. Её муж приговорён к смерти, сама она изгнана и тоже подвергается угрозе быть убитой. Защитит её Николя, любовь юности, ставший грозным разбойником по кличке Калембрёден. Его роль играет Матьё Кассовиц (Mathieu Kassovitz), и можно надеяться что роль будет повыразительней, чем у итальянца Джулиано Джеммы (Giuliano Gemma), красавчика, так и не оставившего о себе ничего запоминающегося.
«Великая влюблённая кинематографа» по выражению продюсеров возвращается на экраны во второй половине декабря. Думаю, что через неделю - другую после выхода в Париже уже будет в Монреале, благо дублировать не надо. Ностальгирующие по дуэту Мерсье-Оссейн может быть увидят в этой версии новое, более реалистичное прочтение романа Анны и Сержа Голонов (Anne & Serge Golon). Те же, кто родился после 1964 года, а таких очень много, откроют для себя кусочек эпохи Короля - солнце Людовика XIV, правившего куда большей частью мира, чем современная Франция, ведь французские колонии простирались на половину Северной Америки среди прочих. Страсть, ревность, предательство уже тогда давали пищу для любовных и приключенческих историй, как дают её сейчас и будут давать ещё, снова и опять.