Нам не нужны такие гоголи.
Sep. 14th, 2015 12:42 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alexnikolbackup
Сейчас в промо торчит пост какого-то гоголя
http://gogol.livejournal.com/690911.html
Да вот только факты в нем перевраны изрядно:
Написано:
Девочкам не рекомендуется надевать короткие юбки и мини-юбки даже в жаркую погоду, чтобы не оскорблять чувства новых учеников-мигрантов.
На самом деле:
Письма действительно были направлены родителям школьниц (что вызвало мощный шквал критики в СМИ), но только для того, чтобы не смущать никаких не учеников, а беженцев из приюта неподалеку.
A German high school banned revealing cloths and miniskirts this week, fearing the refugees residing in an adjacent shelter.
The administration of the school, located in Pocking, Bavaria, sent a letter to the parents notifying them of additional security measures taken following the opening of the shelter last week, and asking them to make sure their children don't dress revealingly, to avoid “misunderstandings.”
Приют открылся неделю назад, так что никакие беженцы еще не "влились в дружную европейскую семью".
Проверяется информация в два тыка, если хотеть это делать.
