May. 9th, 2014

Мозаикультура 2013. Инсталляция номер 40.

Стеклянно-металлический сад (Le jardin de verre et de metal)



Автор - Альбер Мондор (Albert Mondor), Монреаль.

смотреть дальше | ещё 4 фото  )

Во время недавнего визита в Карелию, как пишет "Губерния Дэйли" :

В ресторане «Северный» Путина обслуживал личный официант

Путин

Стали известны новые подробности обеда президента в Петрозаводске. Как нам рассказали в ресторане «Северный», оказывается, обеды и фуршеты для Владимира Путина готовили повара ресторана «Северный». И обслуживали президента сотрудники ресторана. В самом ресторане встречали 87 членов Совета Федерации, еще для 40 вывозили еду в карельское правительство, и на 60 человек подготавливали фуршет в ДОК «Калевала». Меню для московских гостей впечатляет. Кстати, президента обслуживал личный официант и подавал ему ту же еду, что была у остальных гостей.

На столах красовались мясные деликатесы, приготовленные по традиционным рецептам северной кухни: красная икра, форель шеф-посола, винегрет, расстегаи с рыбой, калитки с пшеном и с картошкой, салаты. Из супов на столах чиновников стояли уха по-министерски и суп «Капучино» из лесных грибов. На горячее гости города отведали Kuha and Lohi (судак и лосось холодного копчения на пару под сливочным соусом) и классический рубленый бифштекс из говядины.

meny

Кстати, как мы уже писали, Владимиру Путину уж больно запомнились карельские калитки. Да и вообще, сотрудники ресторана старались не зря: президент уж очень похвалил карельскую кухню. Не зря около ресторана выстроилась такая очередь:

 

Фото Василия Крючкова

Фото Василия Крючкова


Сколько раз я бухал в этом ресторане уже и не счесть. Самым экзотческим его посещением было в 1978 году в июне ни за что не догадаетесь по какому поводу.

Я ходил "перездавать" экзамен по страноведению, за который мне изначально преподаватель Эрнест (вроде, уже не помню) Цыпкин поставил тройку, за то, что я не знал какая промышленность в г. Ла Рошель, побратиме Петрозаводска. А мне нужен был (зачем-то) красный диплом, поэтому я решил подучить этот предмет и Цыпкин назначил мне "пересдачу" именно там, потому что он был преподаватель немецкого и сопровождал, как и все наши инязовские "преподаватели в штатском" в то время,  какую-то немецкую делегацию, которая в тот момент изволила выпивать и закусывать.  Поставил четвёрку, которой мне не хватало. С паршивой овцы... Кстати, до сих пор жив, курилка, в буквальном смысле - смолил как паровоз сколько я его помню. Лет 80 должно быть ему, хотя может и меньше.  

Хотя, по слухам, кит - это млекопитающее. Бедное животное выбросились на берег у Новой земли (Newfoundland), Канада.



Работники королевского музея Онтарио производят рассечение туши длиной в 24 метра голубого кита в Вуди Пойнт, Ньюфаундлэнд. © REUTERS/Greg Locke



Кита обнаружили 2 мая и боялись вначале, что он взорвётся (и разнесёт город, как это уже было в тех местах), потому что животное было полно природного газа - метана. Но всё обошлось, а может дырку сделали. 

© Barcroft Media/ABACA
 

"Botch"

When an execution by lethal injection in Oklahoma seemed to go badly wrong, state prison officials stopped the execution process. The prisoner died later of a heart attack. The prisoner's attorney said: "It was a horrible thing to witness. It was totally botched." Botch became the word used in many headlines and accounts of the incident.

Botch means "to do (something) badly" or "to ruin (something) because of carelessness or a lack of skill." Its original meaning was "to repair, mend or patch usually in a bungling clumsy inept way."

Russian
с. заплата, плохо сделанная работа
г. неумело латать, портить, делать небрежно
Français
n. bousillage, baclâge; erreur; rafistolage; mauvais travail,un travail lamentable (catastrophique)
v. abîmer; bousiller, gâcher; gâter; détruire, ruiner; mal réparer; louper

Espagnol
s. chapucero; chapuza, chapucería
v. chapucear, echar a perder

Deutch
n. Flicken; schlechte Arbeit
v. verpfuschen; ruinieren

Italiano
s. rappezzo, rattoppo; pasticcio, cosa o lavoro fatto male
v. fare o eseguire malamente; rattoppare, rabberciare

Final Score: 3880 Points!
How Your Score Compares

The average score is: 2490 points

Correct Answers
  1. Dissipate: Scatter (Harder)
  2. Inclement: Stormy (Medium)
  3. Malevolent: Hateful (Medium)
  4. Derelict: Abandoned (Harder)
  5. Atrocious: Awful (Easier)
  6. Animus: Hostility (Hardest)
  7. Latent: Inactive (Medium)
  8. Assent: Agreement (Easier)
  9. Copacetic: Satisfactory (Harder)
  10. Aversion: Dislike (Easier)

Final Score: 3300 Points! Post it:

Take a New "Name That Thing" Quiz
How Your Score Compares

The average score is: 2320 points

Correct Answers

  1. Chisel (Easier)

  2. Dewclaw (Harder)

  3. Kimono (Easier)

  4. Radicchio (Medium)

  5. Lagoon (Easier)

  6. Bezel (Medium)

  7. Fulcrum (Harder)

  8. Skeg (Hardest)

  9. Pestle (Medium)

  10. Float Ball (Harder)

За исключением первого ответа - думал магма самая горячая субстанция внутри Земли.
Final Score: 3320 Points!

Take a New "True or False?" Quiz
 
How Your Score Compares

The average score is: 2310 points

Correct Answers
  1. 1. The hottest part of Earth (its core) is solid.
    TRUE (Hardest) Your Answer: FALSE
    The core's high pressure drives up the melting point beyond the core's temperature and so the core's metals cannot melt.
  2. 2. Brazil has won more World Cup (soccer) championships than any other country.
    TRUE (Easier)
    Brazil has won five; Italy (4); Germany (3); Argentina and Uruguay (2); England, France, and Spain (1).
  3. 3. The Sherpas of northern Finland are famous for their polar expeditions.
    FALSE (Easier)
    Sherpas are the mountain people of Nepal, prized as expert guides on climbs of Mt. Everest.
  4. 4. Chocolate can be lethal to dogs.
    TRUE (Medium)
    Chocolate contains the alkaloid stimulants caffeine and theobromine, the latter being highly toxic to dogs.
  5. 5. A monk named Dom Perignon invented Champagne.
    FALSE (Harder)
    Contrary to the legend, the famed Benedictine monk didn't invent champagne but his rules for winemaking (1718) helped make it a premier wine of France.
  6. 6. England's King Henry VIII had all of his six wives killed.
    FALSE (Easier)
    He ordered the death (beheading) of two of the six, the second (Anne Boleyn) and the fifth (Catherine Howard).
  7. 7. Triumph of the Will, by pioneering filmmaker Leni Riefenstahl, helped expose the horrors of the Holocaust.
    FALSE (Harder)
    Her landmark film traced the dramatic rise of Hitler and the Nazi Party, which used her film as propaganda.
  8. 8. Fencing is one of the sports of the modern pentathlon.
    TRUE (Harder)
    The five events include shooting, fencing, horseback riding, swimming, and cross-country running.
  9. 9. In the battle between Captain Ahab and Moby Dick, the whale wins.
    TRUE (Medium)
    Spoiler alert: In Herman Melville's Moby Dick (1851), Ahab gets caught up in his own harpoon line and gets dragged into the sea by the whale.
  10. 10. Sandwich, the food item, is named after a person.
    TRUE (Medium)
    Though England's Earl of Sandwich (1718-1792) wasn't the first to eat meat between two slices of bread, his fondness for it generated its famous name.

Сборная Франции сенсационно обыграла канадцев на ЧМ

Сборная Канады неожиданно уступила в стартовом матче команде Франции на чемпионате мира в Минске. Встреча завершилась со счетом 3:2 ПБ (1:1, 0:0, 1:1, 0:0, 1:0).

Profile

Alexandre Nikolaev

February 2024

S M T W T F S
     12 3
456 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
2526272829  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 15th, 2025 02:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios