Новые англичане умудряются прикинуться 15-летними в возрасте под 40.

Олдскульный товарищ

Ученик из числа просителей убежища, “выглядящий на 40 и с заметной лысиной” выдал себя за 15-летнего

Городской совет Ковентри был вынужден направить письмо родителям после того, как ученик занял место за партой.

Письмо вызвало опасения у родителей, что у юноши не было свидетельства о рождении или паспорта, чтобы чиновники могли подтвердить его возраст перед зачислением.

Представитель школы впоследствии сообщил The Sun, что им удалось проверить возраст ученика, но не смог сообщить, каким образом.

Фотографии ученика, просителя убежища из Гамбии, Западная Африка, были опубликованы на Facebook после того, как одна из школьниц поделилась снимками в личном Snapchat, задав вопрос о его возрасте.

Мама девочки сказала, что ее вызвали в школу, чтобы обсудить этот вопрос с учителями, и что они были обеспокоены тем, что распространение фотографий нового одноклассника равносильно издевательству.

Мама: “Я сказала: “Вы не можете винить детей [за то, что они об этом говорят] – он выглядит примерно на 40 лет”.

Школа: “Да, у нас были опасения, но нам сказали, что на самом деле он по возрасту должен быть в 11м классе”.

( Read more... )

Умерла Милен Демонжо

Умерла Милен Демонжо

Мари-Элен Демонжо родилась 29 сентября 1935 года в семье уроженца Ниццы Альфреда Жана Демонжо (1897—1961) и уроженки Харькова Клавдии Георгиевны Трубниковой (1904—1986) эмигрировавшей с семьёй во Францию во время Гражданской войны в России. У неё был старший единоутробный брат Леонид Ивантов, родившийся 17 декабря 1925 года в Харбине от предыдущего брака её матери.

Милен Демонжо начала свою карьеру в пятнадцатилетнем возрасте, работая фотомоделью в ателье Пьера Кардена.

В 1953 году состоялся кинодебют актрисы в драме «Дети любви ». Впоследствии Демонжо играла с такими звёздами, как Жан Маре, Марина Влади, Ален Делон, Ив Монтан, Луи де Фюнес. В комедийной трилогии о Фантомасе она сыграла невесту журналиста Фандора, а в фильме «Три мушкетёра» предстала в образе Миледи.

В 1966 году Милен Демонжо приняла участие в съёмках одного из эпизодов телесериала «Дела агентства „О“ », поставленного режиссёром Марком Сименоном по одноимённому сборнику рассказов его отца — Жоржа Сименона. Во время съёмок актриса сблизилась с Марком Сименоном, а в 1968 году вышла за режиссёра замуж и прожила с ним вплоть до его смерти в 1999 году.

В июле 2006 года Демонжо была награждена орденом Искусств и литературы командорской степени.

В 2009 году Милен Демонжо стала Почётным президентом Международного фестиваля короткометражного кино «Харьковская сирень», получившего своё название по книге актрисы, которую она написала о своей матери в 1989 году.

Скончалась 1 декабря 2022 года в возрасте 87 лет.

(из Википедии на русском)

Милен Демонжо в роли Элен Гурн в фильме Андре Юнебеля “Фантомас” (1964 год).  © Crédit photo : PAC

( Read more... )

Английские идиомы. MONEY TALKS.

Английские идиомы. MONEY TALKS.

Как уже ясно из заголовка, темой этого раздела будут деньги и связанные с ними богатство и бедность. Автор отобрал лишь ничтожную толику выражений, затрагивающих деньги, отдав предпочтение наиболее, с моей точки зрения, употребительным. В конце главы мы увидим, что деньги действительно говорят…

=====

David Bates struck it rich when he sold his operating system to the world’s largest IT firm. Дэйвид Бейтс озолотился, продав свою операционную систему крупнейшей компьютерной фирме мира.

( Read more... )

Как моё здоровье, спрашиваете? НЕ дождётесь!

Ровно год назад. Еду на томографию брюха, которую надо делать раз в два года.

Сотовый показал что-то типа "While you're driving...."



( Read more... )

Канада, щедрая душою: "Те тяжело без подъёмника? Умри сёдня, мы поможем, чо!"

Сердобольная Канада предложила эвтаназию ветерану своей армии

Ветеран-инвалид из Канады обрушилась с критикой на правительство, которое предложило ей эвтаназию, когда она расстроилась из-за задержек с установкой подъемника для инвалидной коляски в ее доме.

Капрал армии в отставке Кристин Готье, бывший паралимпиец, в четверг выступила в парламенте с показаниями о том, что сотрудник отдела по делам ветеранов Канады (VAC) сделал ей предложение об ассистированном самоубийстве.

( Read more... )