В последние месяцы 1940 года, когда Троцкий был мертв, а кровопускание внутри ИНО закончилось, Центр попытался восстановить свою сеть внешней разведки.
До Большого террора все новобранцы ИНО проходили индивидуальную подготовку на секретных квартирах в Москве и держались строго отдельно от других стажеров.
Однако к 1938 году так много офицеров ИНО были разоблачены как (мнимые) враги народа, что Центр решил, что для увеличения притока новых рекрутов необходимо групповое обучение.
Приказом НКВД №. 00648 от 3 октября была создана первая в Советском Союзе школа подготовки сотрудников внешней разведки, скрытая от посторонних глаз в лесу в Балашихе, в пятнадцати милях к востоку от МКАД.
Получившая официальное название “Школа Особого Назначения”, но более известная под аббревиатурой ШОН, она набиралась либо из членов партии и комсомола с высшим образованием, либо из новых выпускников университетов Москвы, Ленинграда, Киева и других городов. 1
Поскольку большинство новобранцев сталкивались лишь с тесными, убогими условиями жизни в переполненных городских многоквартирных домах, колхозах и армейских казармах, была предпринята попытка приобщить их к благородной жизни, чтобы они чувствовали себя непринужденно в западном “высшем обществе”. Их комнаты были обставлены тем, что в официальной истории торжественно описывается как “ковры, удобная и красивая мебель, со вкусом подобранные картины на стенах, отличное постельное белье и дорогие покрывала”. 2 Не имея опыта личного уединения, стажеры были бы дезориентированы раздельным размещением, даже если бы позволяло пространство, поэтому их размещали по двое в комнате. Учебный план включал в себя четыре часа в день на иностранные языки, два часа на обучение ремеслу разведки, лекции по истории КПСС, всемирной истории, дипломатии, философии, религии и живописи – эклектичный набор, призванный как укрепить их идеологическую ортодоксальность, так и познакомить с западной буржуазной культурой. 3 Также регулярно проводились музыкальные вечера. Инструкторы, имевшие опыт жизни на Западе, проводили для слушателей экспресс-курсы по буржуазным манерам, дипломатическому этикету, модной одежде и “хорошему вкусу”. 4 В течение первых трех лет в ШОН ежегодно набиралось около 120 слушателей – все, кроме четырех, мужчины.5
=====
Renting a company car to your friends is sailing a little close to the wind, isn’t it? Давая машину фирмы напрокат друзьям ты немного играешь с огнём, не так ли?
To sail close to the wind – вести себя почти противозаконно, против правил, играть в опасную игру. Парусник не может идти прямо против ветра, но следовать «крутым бейдевиндом», то есть практически под очень острым углом к нему может, при условии наличия умелой команды. При удачном манёвре судно может передвигаться достаточно быстро, но если неумело повернуть руль, то паруса сдуются во мгновение ока и это очень опасно. Кстати, дериват этого выражения описывает, что происходит в том случае, когда манёвр не удаётся.
I found out that ten other people have been interviewed for the job. That took the wind out of my sails. Я обнаружил, что интервью на эту должность прошли ещё десять кандидатов. Это подрезало мне крылья!
=====
In 1940, Vidkun Quisling sold his country down the river by helping the invasion of Norway. В 1940 году Видкунд Квислинг предал страну, чем способствовал захвату Норвегии.
Стучальщики и стучальщицы (Knocker-uppers) и горохострелы (Pee-shooters)
До появления смартфонов и даже обычного будильника людям нужны были другие способы, чтобы не проспать на работу.
Стучальщики (Knocker-uppers), часто ими были женщины, использовали “горохострел”, то есть длинную трубку, чтобы оповестить работников ранним утром, что пора вставать.
Это занятие входит в число многих профессий, которые когда-то были распространены, но сейчас уже не существуют.
MailOnline рассматривает девять профессий, которые теперь ушли в прошлое. Это последний по времени публикации взгляд в прошлое Великобритании, после того как газета пролила свет на викторианские фото из полицейских протоколов Victorian mugshots и психбольницы insane asylums. .
Стучальщиц заменил будильник, а его – смартфон*. Работа стучальщиков (Knocker-ups или knocker-uppers) была особенно распространена на севере Англии, где тысячи фабричных рабочих начинали свою смену очень рано утром. Много их работало и в Лондоне, где докеры и другие портовые рабочие имели рабочий день, регулировавшийся приливами и отливами.
Нас с женой будит Гугль, которому супруга накануне вечером говорит:
OK, google, bonne nuit! (спокойной ночи).
Гугель женским вкрадчивым голосом спрашивает:
À quelle heure voulez-vous régler votre alarme? (На кой час поставить будильник?).
À six heures. (На шесть)
C’est fait, bonne nuit Svetlana. (Готово, спокойной ночи, Светлана).
Выше: Миссис Молли Мур использует горохострел, чтобы разбудить людей в Степни, Восточный Лондон
Другие профессии.
Франческо Вилли, 73 года, был признан судом дохлым в воскресенье вечером, и DailyMail.com может подтвердить, что он подал иск на 6 млн. долларов против компании, управляющей кондоминиумом.
Полиция подтвердила, что разъяренный житель кондоминиума застрелил трех мужчин и двух женщин во время своего буйства - после пятилетней вражды с советом многоквартирного дома.
Вилли подал многомиллионный иск против компании, обслуживающей здание, утверждая, что электромагнитные волны вызывают у него болезни.
Официальные лица подтвердили, что пятеро убитых были найдены в трех разных квартирах, а полицейские общались с Вилли до того, как он был застрелен на третьем этаже.
More.
В XIX веке, до того как праздничные рождественские открытки стали нормой, викторианцы придавали своим сезонным поздравлениям мрачновато-юмористический и извращенный характер. Среди наиболее популярных сюжетов были антропоморфные лягушки, кровожадные снеговики и мертвые птицы.
Винтажные общественные сортиры Парижа, 1865-1875 гг.
Кстати, и сортир, и туалет – тоже французские слова.
Писсуар на рынке Fleurs de la Cité, 1875.
Париж XIX века был так же печально известен своими отвратительными запахами, как и революционными бунтами. Улицы были переполнены мусором и конским навозом, и многие просто облегчались там, где стояли. Чтобы исправить ситуацию, городской префект Рамбуто приказал построить общественные писсуары – фаллической формы конструкции со встроенным водопроводом, которые позволяли мужскому населению Парижа мочиться с относительным достоинством.
( Read more... )
СССР действительно заботился о своих гражданах – ну, по крайней мере, об их здоровье – ведь если бы они не были сильными и здоровыми, они не были бы продуктивными членами пролетариата!
Советские власти также очень заботились о здоровье женщин – потому что хотели, чтобы они оставались здоровыми и не отрывались от работы.
Читать и негодовать.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
timeasmymeasure
