1st
02:01

Чота переживаю за Илларионова. Здоров ли? Не запил ли? Такие портянки на инглише тискать?



07:15

Уголовник сын замминистра Башкирии яро продвигается Яндексом. Они не знают про его подвиги в США?



10:05

Его зовут "Длинный парняга". Вымахал аж на 70 см и поступил в университет.



11:30

Христос - апостолу: "Ты чо, с дуба рухнул?"



11:54

Детская жестокость и прочий фотожоп.



12:14

Продолжение нескончаемого сериала про Нью-Йорк, о котором вам не расскажут лёвики.



12:52

Мой комментарий к записи «Узбекистан перешёл на латиницу и решил процветать.» от montrealex в…



12:58

Парижские и не только маёвки: весело-весело встретим fête труда. Без Трюда.



13:33

Питер, чо. Там много шарофф.



14:49

Англичанка квасит! Понеслась душа в рай!



17:21

Мой комментарий к записи «Россия на улицах Парижа» от sergeytsvetkov



19:36

Миннеаполис снова стал Убийствоаполисом (Murderapolis). А что вы хотели, котаны?



2nd
04:47

Фото конца 19го века Бедовой Джейн (Calamity Jane) в мужской одежде.



08:56

Голландцы въехали в первый в Европе 3D-печатный дом, который может изменить наш образ жизни.



09:16

Англичанка квасит! Три дня выходных! Всего! Отстают от России, но с огоньком.



12:22

Заразили планету - и пох веники! 11 000 кетайсев имеют fun in Wuhan.



13:46

Вы что-нибудь слышали про этого русского шпиёна, напавшего на американку? Я - нет.



17:46

Чо, мор?



20:00

Королю Швеции Густаву Карлу 16-му стукнуло 75!



3rd
06:43

Британцы - оторванцы. Картинки speak лучше, чем Microsoft Word.



08:48

Путин гонится с вооружениями наперевес 20 раз быстрее звука. Бриты писаются от страха.



11:06

Тупой и ещё тупее.



12:52

Еноты-потаскуны не дают прохода честным канадцам!



14:20

Всем прятаться! Скоро с неба посыплются китаёзы.



16:47

ТРЕТИЙ ОКРУГ. Площадь Вогезов, 21. Сименон и труп без головы (1924)



19:46

Начало мая 2009 года в Сортавала.



20:23

Пять необычных конкурсантов Евровидения. Перевод статьи в Пари Матч.



23:58

Майский день, именины собачки.



4th
06:38

Фетиши фюрера.



08:14

Яндекс продолжает радовать байками про эмиграцию.



11:01

Мой комментарий к записи «Британцы - оторванцы. Картинки speak лучше, чем Microsoft Word.» от…



11:57

По закону приговор Дереку Шовену надо отменять из-за этого присяжного!



15:41

Билл-то наш, Гейтс, не такой простак в амурных делах, каким кажется!



5th
07:14

Она презирать себя заставила и хуже выдумать не могла.



09:44

Мой комментарий к записи «Апрельско-манхэттенское» от samsebeskazal



11:58

Мой комментарий к записи «Фетиши фюрера.» от montrealex в wild_place



14:30

Комсомольская "правда": Наши эмигранты бегут за лучшей жизнью в Европу — а там у них отбирают детей!



15:03

Украинские "модели" - самый голые в Турции!



16:00

Мой комментарий к записи «Убийство» от lilasbleu



17:58

Сегодня - 200 лет со дня смерти Наполеона.



20:29

Негры снова дерутся в аэропорту Майями. Любят они это дело, видать....



20:54

Мой комментарий к записи «В этот день 2 года назад .» от m_skazitelnitsa



6th
07:18

Дедушка Байден становится всё чудесатее и чудесатее.



07:31

В этот день 9 лет назад



07:32

В этот день 8 лет назад



07:33

В этот день 1 год назад



08:41

В этот день 9 лет назад



08:42

В этот день 4 года назад



08:43

В этот день 1 год назад



12:26

Бухло полезно! Наконец-то, блин, правда прорвалась сквозь препоны и рогатки цензуры.



17:43

Засоряют, панимаш, канадскую сторону Ниагары своими глупыми трупиками...



7th
07:11

Петрозаводск в 2004 году.



07:36

Особенности умных русских людей, которые сразили наповал глупого канадца.



10:56

Мой комментарий к записи «В сообществе завёлся почитатель Леопольда Захер-Мазоха.» от montrealex в…



13:50

Захотела жить как француженка? Так гори ты огнём!



15:16

Сделал пост из двух комментов. Вспомнил молодость.



18:20

Тяпница, чо. Пьём апер и тиф сразу.



18:41

Мой комментарий к записи «И этому дохляку доверили спасти мир и Сару Коннор?» от sergeytsvetkov



18:42

Мой комментарий к записи «И этому дохляку доверили спасти мир и Сару Коннор?» от sergeytsvetkov



8th
06:53

Мой комментарий к записи «Путинская пропаганда идет стопами советской и учит нас...» от a_nikonov



06:59

Мой комментарий к записи «И этому дохляку доверили спасти мир и Сару Коннор?» от sergeytsvetkov



07:05

Мой комментарий к записи «И этому дохляку доверили спасти мир и Сару Коннор?» от sergeytsvetkov



08:58

Ковид ведь придумал Мао в девятнадцатом году!



11:16

Дейли Мейл публикует фотки (и текст) о завтрашнем параде на Красной площади.



11:37

Куба, любовь моя



12:08

Парк Сафари в Хеммингсфорде (Квебек) в 2006 году. Сейчас закрыт - пандемия, чо.



19:46

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики.



9th
01:41

Винтажные фото детишек на педальных машинках



06:55

Наконец-то! Вся правда-матка про жалкую Канадку!



09:14

Интерьеры американских домов в 1950е годы.



10:53

Илитка, чо. А у меня куча фоток этих моделей 1980-1990х в журнале РНОТО



11:39

Теперь эта зараза и в Канаде. Чуть что, про расизм орать начинают.



13:09

Мой комментарий к записи «Сделал пост из двух комментов. Вспомнил молодость.» от montrealex в…



14:09

Мой комментарий к записи «Сделал пост из двух комментов. Вспомнил молодость.» от montrealex в…



14:56

Finland in april 2006.



16:50

Хороший улов российского и китайского оружия американскими НЕЙВЯМИ.



17:21

Машку Коротаеву знаете? Вот и я не знал! А она есть и книжку про убийство жениха сочинила.



18:58

Вот они, чудеса китайского мостостроения!



10th
06:38

Чота ржу над заголовками советских (зачёркнуто) газет про канацкого пастора.



09:35

В Ершалаиме крутизна крутейшая. Чо деится!



14:52

Русские - таки идут. Если верить ФБР. Апдейт от 11 мая.



17:00

Индийский ковидный кошмар



20:15

Город Пушкин. Пушкинский район города Санк-Петербург. 2006 год.



23:28

Elton John With His Parents at Their Apartment in London, 1971



11th
01:43

Швеция. Парк скульптур Миллесгорден



06:08

Чёта ржу над Соловьём, сказавшим, что вместо Путина играет двойник.



07:12

Освещение стрельбы в Казани изданием "САН".



07:35

В этот день 11 лет назад



07:39

В этот день 3 года назад



07:40

В этот день 1 год назад



08:58

Лёвик испустил постец в защиту незащищаемого и очевидного. Зачем?



09:50

Русские - таки идут. Если верить ФБР. Апдейт от 11 мая.



09:54

В Израиле есть убитые.



11:23

Мой комментарий к записи «"До чего демократы довели свои города"» от levik



11:52

Мой комментарий к записи «"До чего демократы довели свои города"» от levik



12:42

Книжка Putin's People (Люди Путина). Попереводил слегонца.



14:53

Монреаль. Скоро лето...



17:46

Мой комментарий к записи «Швеция. Парк скульптур Миллесгорден» от montrealex в wild_place



18:34

Освобождаясь от постов про английские идиомы (ноябрь 18, 2010) в жж в связи с выходом книги...



19:01

От меня только что отписался луциус седьмой! Как я дальше буду жить?



12th
06:08

В конце XIX века было модно фотографировать людей, стоящих на гигантских кувшинках



06:48

Откуда берутся иммигранты-нытики и почему канацкий колонист один из них?



08:44

В этот день 11 лет назад



08:44

В этот день 3 года назад



08:45

В этот день 1 год назад



09:02

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики и Со.



09:31

Русские (предположительно) смогли-таки! Вспомнили обещание Хрущёва показать келдыша.



12:00

Тятя, тятя, наши сети притащили мертвеца! Стишок стал реальностью Индии.



12:56

Про "поравалить" в неожиданном месте. Статья в Новой.



13:03

Мой комментарий к записи «Про переводчиков и их замену машиной. Мой коммент.» от montrealex в…



14:10

В один английский порт ворвался словно чорт красивый русский yacht.



14:25

Нетаньяху палестинцам: впердолим так, как вам и не снилось.



18:53

Забавное.



18:59

FLOWER MOON



19:20

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики и Со. Продолжение сериала.



13th
06:32

Мой комментарий к записи «"До чего демократы довели свои города"» от levik



06:41

Нетаньяху: мы не остановимся!



07:20

Понравился заголовок в САН - PRINCE PHIL-ATELY



08:47

Канацкий колумнист жгёт, огально охyивая Канаду чуть ли не каждый день.



09:23

В этот день 10 лет назад



09:23

В этот день 7 лет назад



09:51

(no subject)



10:30

Мой комментарий к записи «"Провокация Нетаньяху"» от levik



11:54

Как думаете, прав Невзоров про Казань?



12:04

Ура! Русские-таки победили! Пендосы заплатили выкуп в пять лимонов!



12:30

Мой комментарий к записи «Монреаль. Скоро лето...» от montrealex в wild_place



14:37

Израильская, грю, военщина.



14:48

Байден: Путин не при чём, но хакеры живут в России. Пять лимонов взяли за медленную флешку.



17:02

Эпистолярное восстание военных



18:40

Евреи - таки двинулись, как тучи. И всё на их редут. На хамасовский то бишь.



22:00

Как вам, нафик, этот график? Байден инаугурировался - они попёрли лавиной.



14th
05:45

Он любил резать не только ветки, но и горла.



08:13

В этот день 10 лет назад



08:13

В этот день 6 лет назад



08:14

В этот день 1 год назад



09:56

Давненько я не писал про английский язык. А он продолжает радовать.



11:18

Израиль: для "угрюмых дикарей" вечер, наконец, перестает быть томным



13:03

Евреи опять-таки наипали арапов.



19:24

Вот как надо вирус гнобить!



21:31

Скоро в моём ЖЖ! НЕ пропустите! Про то, как были разрушены туннели ХАМАС.



15th
01:53

Израиль против Газы: история 70-летнего конфликта



03:19

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Продолжение сериала.



05:46

Такер Карлсон показывает, как едут крыши в школах Америки.



07:38

В этот день 11 лет назад



07:39

В этот день 4 года назад



07:39

В этот день 1 год назад



08:37

Арапским туннелям писец пришёл.



11:05

Аль Джазира больше не джазирит. Пока.



15:14

Библия, которая убивает даже в нераскрытом виде!



18:27

Русские детки попали в газетки. Западные.



23:50

Неизвестный в СССР протест канацких молокососов против повышения цен.



16th
02:50

36 фоток подростковых пар 1980х годов



07:48

Ещё один тесланулся на отличненько!



08:11

Индия в клетке. Не про коронавирус.



08:36

В США белыхадиды и Ко пытаются призвать к ответу "израильскую военщину".



10:57

Как выдумаете, можно ли серьёзно воспринимать трели профессора Соловья?



11:08

В этот день 11 лет назад



11:08

В этот день 4 года назад



11:08

В этот день 1 год назад



12:24

Нетаньяху - кремень.



13:34

Байден сказал: "Хeрачьтe Джазиру!" Ну, мы и расхерачили к xeрам собачьим.



14:10

Мой комментарий к записи «Арапским туннелям писец пришёл.» от montrealex в wild_place



17:00

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Возврат к напечатанному.



17:45

Таронта. Однажды.



18:49

Мой комментарий к записи «Renaud – Marche à l'ombre (1980) Чтоб глаза мои тебя здесь не видели» от…



19:02

Мой комментарий к записи «Renaud – Marche à l'ombre (1980) Чтоб глаза мои тебя здесь не видели» от…



19:07

Мой комментарий к записи «Renaud – Marche à l'ombre (1980) Чтоб глаза мои тебя здесь не видели» от…



22:05

Теперь и в Монреале!



17th
05:28

Аглицкий папа йопнулся по полной программе и этим гордится не только он, но и его жёнушка.



07:04

Джеффри с Биллом не так уж и далеки друг от друга. Тока один жив и свободен. Пока.



08:53

В этот день 11 лет назад



08:53

В этот день 5 лет назад



08:54

В этот день 1 год назад



10:36

Я ж говорил, что он мудак. И Гарик блестяще этот довод только что иллюстрировал ещё раз.



16:05

Мой комментарий к записи «Renaud – Marche à l'ombre (1980) Чтоб глаза мои тебя здесь не видели» от…



17:47

Квебекские дивчины на параде Св. Иоанна Крестителя. Который почил в бозе.



18:16

Мой комментарий к записи «Еще один день в Нью-Йорке - 3» от samsebeskazal



19:59

Как можно про такого выродка сказать, что он человек?!



22:40

Чемпионка по кормлению грудью!



18th
01:48

Родился тут постец, навеянный лентой френдов.



06:33

Нетаньяху забил на Байдена болт и бомбит Газу. Газа отстреливается ракетами.



07:14

"Что, сломался рай земной?": Русские высмеяли крик души эмигранта в Канаде и позвали к себе



08:47

Бритам разрешили кирять в помещениях. И понеслось...



09:31

В этот день 11 лет назад



09:31

В этот день 2 года назад



09:32

В этот день 1 год назад



18:22

В Китае то мосты рушатся, то дома качаются.



19th
06:14

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Продолжение сериала.



07:03

Обновлённая инфа про убийство 4-летнего мальчика в США



07:29

Отличненько! Нас журят, а мы крепчаем. Хорошо, что я не журналист!



08:36

В этот день 10 лет назад



09:13

Нью-Йорк, о котором не напишут лёвики. Рубка сторонников Израиля и Палестины. Свежак.



09:43

В этот день 7 лет назад



09:53

Завтрак бомжа, живущего под мостом Жака Картье.



11:25

Кривой, трижды ампутированный, но неуловимый.



14:44

В этот день 1 год назад



20th
06:47

Май, чо



09:22

В этот день 11 лет назад



10:00

Самые лёгкие деньги за всю историю моей переводческой работы. Плюс некоторые размышления.



11:55

Вы спрашивали, а чой-то сынка Байдена ФБР за фаберже не ухватило? А вото той-то!



13:23

В этот день 7 лет назад



14:09

С печалью я гляжу на америкосовское сумасшедствие. Теперь вот и мэр Чикаго йопнулась.



15:23

В этот день 1 год назад



16:27

Похоже Форд показал Маску козу... Верола, убей себя апстенку!



18:01

Во всех ты, душенька Брижит (не Бардо) нарядах х...а!



18:47

Сторонники Израиля и Палестины бьются нипадецки нипочём не допрёте где



22:14

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики.



21st
06:43

Чота давно лёвики про Нью-Йорк не писали. И вот опять!



08:59

Трамп: Байден ослабляет Америцу. При мне Хамаз фиг бы посмел пулять ракеты по Израилю..



10:10

Сенсационное опровержение и мои извинения вкупе с искренним раскаянием!



12:17

Америкосы йопнулись окончательно. Учат расизму против белых в школах.



13:50

Сенатор Круз рвёт на части американский вербовочный ролик по сравнению с русским.



16:15

В Израиле новые стычки между демонстрантами и полицией



19:42

Мой комментарий к записи «Это непереводимое слово — «хамство»» от geosts



20:03

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Бесконечный сериал.



22nd
06:22

Eurovision 2021 : Самые яркие исполнители.



07:40

Мой комментарий к записи «Это непереводимое слово — «хамство»» от geosts



07:57

"Мама, болит живот!" - последние слова застреленного за показанный мамой мальчика средний палец.



09:42

Теперь и Собянин наипнулся наотличненько. Вакцина в Европе бесплатна тоже, stupid!



09:59

Кабаева всплыла в статье в Дейли Мейл сегодня



10:48

Представления о женской красоте сильно изменились с начала ХХ века....



11:51

И, между прочим, навсегда, гудок фабричный отменили!



13:23

Мой комментарий к записи «Топ-100 блогеров ЖЖ - 2021. Кто? Где? Когда?» от sevabashirov



14:36

Великая Британия пропивает последние штаны. С трусами вместе.



16:55

Маразм крепчал и в танке Байден в быстром.



17:44

Пикник на обочине



19:02

Завтрак на траве. Почти Мане.



20:14

«На арену она больше не выйдет»: львица напала на дрессировщика цирка под Новосибирском



23rd
06:37

Поросёнок Пётр свалил в США и негодуе против американок.



06:50

Немногие вернулись с гротов... Богатыри, не вы, чо.



07:01

Надо жи! Зовут Надя Бычкова, и не русская!



07:49

Застрелившего 6-летнего мальчика пока не нашли, но собрали за сутки 130 000 долларов.



08:35

В этот день 10 лет назад



09:24

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Бесконечный сериал.



09:36

Мой комментарий к записи «Уехать из советского мордора и попасть в канадский ГУЛАГ? Бедный…



09:38

Мой комментарий к записи «Уехать из советского мордора и попасть в канадский ГУЛАГ? Бедный…



10:48

Ещё немного о переводческих машинах.



11:04

Вице-презик США тока шо непадецки осрамилась. На всю ивановскую, то есть Бродвей.



14:32

Англичанка квасит! По заявкам трудящихся. Очередной эпизод нескончаемого сериала с картинками.



14:48

Ну чо, бацька официально гостеррорист у нас теперь? Как полковник Каддафи? Тот кончил так себе...



17:28

В этот день 3 года назад



24th
06:43

В этот день 1 год назад



07:05

Блинкен и Америца в его лице клеймит Луку. Подключился Каспаров.



10:09

Циммерману стукнуло 80. Ну и что?



10:52

На старт, внимание, в лоб!



12:32

Чорного б/у баскетболиста не пустили в кабак в трениках, он винит заведение в расизме.



13:13

Россия одобряет воздушного пирата Луку



17:19

Он раскаивается в том, что хотел прорыть туннель от Минска до Бомбея.



20:12

Мой комментарий к записи «Поросёнок Пётр свалил в США и негодуе на американок.» от montrealex в…



25th
05:45

Копец переводчикам? Не думаю. Технология будет стоить очень дорого.



07:01

"Русский" эмигрант о резиновых улыбках пиндосов



07:16

Сонный Джо зверски оскалился на Бацкю и журит непадецки



11:44

В этот день 9 лет назад



14:09

В Ботаническом саду Монреаля в июне.



16:50

Невероятный грим для фильма "Планета обезьян"



18:22

В этот день 4 года назад



18:22

В этот день 1 год назад



20:16

Тексас вооружовывается!



26th
05:31

Ну чо, опять русские отличились? Хотели замарать вакцину от Пфизер?



06:48

Дурачки подпали под магию Фотошопа и приняли фотки за реальные.



07:15

Пригожин отличился в мировых СМИ.



08:28

В этот день 10 лет назад



08:56

Они трудились, как пчёлки. И своего добились. Крыша слетела!



09:41

Судьба Софьи Сапеги отслеживается в мировых СМИ.



09:58

Мой комментарий к записи «Поросёнок Пётр свалил в США и негодуе на американок.» от montrealex в…



10:10

40 раскрашенных фоток про жизнь в США в 1930е и 1940е годы.



12:08

Этой финке - матери троих детей завидуют все!



12:55

Монреаль летом 2005 года.



23:54

Бацькя завалит гейропу наркотой и мигрантами! Непонятно только, где он их возьмёт...



27th
06:11

Саше Брежневу страшно в Канаде, но он не едет взад. Хотя... есть у него план "Б"!



06:45

Внутри английской секты, где запрещены сотовые телефоны.



09:50

Спорим на армянский коньяк это были покупатели из России!



10:22

Мой комментарий к записи «Расизм в России на официальном уровне.» от centuria1972



12:00

Старина Билл всё флиртует, а старушка Хиллари всё квасит!



12:03

Мой комментарий к записи «Судьба Софьи Сапеги отслеживается в мировых СМИ.» от montrealex в…



13:31

Майские зарисовочки. Пойнт-Клер.



14:11

Ля Рюсси глазами жабоедки.



14:40

Мой комментарий к записи «В Ботаническом саду Монреаля в июне.» от montrealex в wild_place



14:42

Мой комментарий к записи «В Ботаническом саду Монреаля в июне.» от montrealex в wild_place



16:21

Мудакам закон не писан. Английская идиома.



18:50

Тут в одном сообществе меня спросили, что это за сооружение у нас в Монреале.



19:32

В этот день 1 год назад



19:33

В этот день 7 лет назад



19:33

В этот день 1 год назад



21:56

Мама Тереза не такая уж мама была. Скорее мачеха.



23:39

Гойко Митич на пенсии



28th
05:41

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Бесконечный сериал.



06:54

Русский супрематизм - новое явление в тугой слоновости.



08:15

В этот день 10 лет назад



10:19

В этот день 3 года назад



10:24

В этот день 1 год назад



10:26

Развесив уши, все смотрели кино, основанное на выдуманных реальных событиях.



13:29

Забыли про "подпольную дочь" Путина? Ну так она о себе напомнит в Инстаграмме!



20:15

Только что наткнулся на дикий, вопиющий, голимый бред по поводу любимой профессии.



29th
01:14

Наташка Фадеева из Израиля зажгла в тиктоке!



07:16

Англичанка квасит! Очередной эпизод нескончаемого сериала с картинками.



08:03

Мой комментарий к записи «МВД РФ приготовило неприятный сюрприз россиянам живущим вне России» от…



08:14

В этот день 5 лет назад



08:27

Несколько размышлений о соловьином помёте.



09:11

Кетайсы вырастили ковид в пробирке и заметали следы летучими мышами.



11:16

Джо лажанулся снова!



11:39

В Канаде большой скандал. Нашли захоронение индейских детей.



14:55

Хотите, как в Северной Корее? Там расстреливают перед лицом родных и заставляют их смотреть.



16:52

Неожиданно про переводчиков. Афганских.



18:49

Стеклодувы, чо.



20:39

Сцены с моего балкона. Шекспировские страсти, чо.



21:15

Немного неметчины. Но - нашей. Соцлагерной.



22:49

Закат в наших краях...



23:07

В Квебеке мы оппозизионеров топим просто! В ручьях.



23:43

Исскуйсству чорных поём мы пестню.



30th
02:08

Монреаль в лучшие времена.



04:12

Монреальские развлечения, о которых напишет монтреалекс.



06:50

Наипнулись с балкона, но выжили.



07:35

В этот день 4 года назад



08:29

Англичанка квасит! Очередной эпизод нескончаемого сериала с картинками.



09:56

Ляпота - залох здоровья!



10:40

Эх, хорошо учиться в америкосских школах!



14:02

Путин как Ассоль. Тока Лука без алых парусов (зачёркнуто) трусов.



14:13

Канадианы Алёны Ли.



14:41

Мой комментарий к записи «Франция-Россия: где жить и умирать» от vba_



15:43

Горит гостиница "Северная" в Петрозаводске.



16:08

Как правильно вести интервью? Во время полового акта!



16:45

Закат, чо.



16:49

Мой комментарий к записи «Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Бесконечный…



18:45

Мой комментарий к записи «Если спать, то с королевой!» от mikle1



20:50

Самая сильная бабка в мире.



23:09

Нига схлопотал семёрочку за неспровоцированный мордобой 12-летнего пацана.



31st
05:38

30 ч/б фоток, снятых Деннисом Хоппером (Dennis Hopper) в 1960е годы.



06:40

Родила Мадонна в ночь не то сына, не то дочь.



07:31

Кому и Лиззо-модель. Дура-дурой, а стоит 10 лимонов.



08:45

Хотели бы в такую тюрягу?



11:21

Давно уже англичанки у меня не квасили, и вот опять!



13:35

Сигал-сигал, и присягнул. Прилепину на верность.



16:10

Илитка танцует на Венских балах дебютанток. А чо добился ты?