1st
07:25

Английские идиомы. READING THE RIOT ACT.


Entry tags:

16:36

Любит Байден полетать. Никогда не летал - и вот опять! Во всём виноват мешок с песком (и Чубайс).


Entry tags:

19:27

Получается, что Петруха из Белого солнца пустыни был полный кретин?


Entry tags:

2nd
09:14

Ну вот, блин, началось! Искусственный интеллект убивает людей.


Entry tags:

18:27

Украинская карлица: "Вы фсе врете!"


Entry tags:

3rd
08:35

В июне в наших краях! Субботняя подборка.



08:58

Архив Митрохина. Продолжение первой главы.


Entry tags:

12:26

Английские идиомы. READING THE RIOT ACT. Продолжение.


Entry tags:

12:47

Июнь 2013. Амстердам.


Entry tags:

16:07

Шрек был не только персонажем мультфильма. Он был живым человеком.


Entry tags:

16:16

В Монреаль пришла жара. Правда пока отступила. Как каникулы связаны с жарой?



18:56

Любовь и котлетка. Сценка из французской жизни



4th
06:52

Почему вино полезно для сердца… при условии, что вы не квасите поздно вечером перед сном.


Entry tags:

10:22

Вздымая архивы. Романов такой. Владимир. Наш, местный, квебекский.


Entry tags:

12:49

Немного французских слов в русском на букву А. Начало.



16:11

Собрался и слепил-иллюстрировал восьмую главу моего перевода книги Хедрика Смита "Русские".



5th
09:57

Время не ждет никого… кроме Мика Джаггера!


Entry tags:

10:59

Английские идиомы. READING THE RIOT ACT. Продолжение.


Entry tags:

14:09

30 великолепных фотографий Джоан Шоули в 1940-х и 50-х годах



6th
07:01

Винтажные фото Peel P50, самого маленького автомобиля в мире



18:58

Арнольд Густавыч продолжил крошить батон на папахена.


Entry tags:

7th
06:37

Квебек защищает родной язык провинции. Англофоны негодуют.



12:15

Вы знаете, какая туфта сейчас на первом месте в Топе ЖЖ? А вот такая!


Entry tags:

14:40

Канада даёт “прикурить (шесть сигарет) Штатам.


Entry tags:

8th
07:28

Любимая шпионка Черчилля


Entry tags:

10:32

Карлице с Украины, похоже, было на самом деле 6 лет в 2010 году. Сейчас ей 19.


Entry tags:

15:08

Новое слово в терроризме – теперь они режут французских деток от имени Иисуса Христа.



10th
12:11

Вот и очередная глава книги "Русские" иллюстрирована и дополнена моими отступлениями



11th
07:35

Украинскую карлицу, о которой я писал пару раз повезут в Израиль (если соберут денюх).


Entry tags:

20:48

Чуден Монреаль при тихой погоде, когда Сен-Лоран мчит сквозь него полные воды свои.


Entry tags:

12th
05:34

Маленькие тайны французского языка. Шагреневая кожа.



06:36

Берлускони капут! 86 годиков ему было.


Entry tags:

11:12

Самое полное жизнеописание Сильвио Берлускони. Только у меня.


Entry tags:

13:00

Сильвио покойный удивил. На хорошем французском спел про площадь Пигаль


Entry tags:

13th
06:10

Видео Музея иллюзий.Часть 1.



08:58

Америкосы жалуются, но упорно выбирают демократов в губеры.



12:13

25 старинных рекламных плакатов авиакомпании Air France 1930-60-х годов.


Entry tags:

14:20

Какой французский нужен нам в Квебеке?



16:38

Видео Музея иллюзий. Часть 2.



19:52

Трамп вам всем ещё вломит! Не признал себя виновным по всем 37 пунктам.


Entry tags:

14th
09:51

Почему в бассейн не ходят взрослые афроканадцы?


Entry tags:

12:57

Искусственный интеллект на службе у мошенников и как их победила мама.


Entry tags:

15th
06:58

Неверный заголовок в топовом посте о переводах. Почему?


Entry tags:

11:27

Английские идиомы. READING THE RIOT ACT. Окончание.



12:31

Новости балета впереди планеты. Новости кино известны давно.


Entry tags:

14:20

Пост от 15 июня 2017 года, подсказанный роботом. Моему блогу тогда было 8 лет. ЖЖ был лучше. Намного



16th
14:30

В связи с противоречивым высказыванием чешского Павла и примере с лагерями для японцев в США.



18:08

Грустно, девицы. Я чуть не всплакнул над коротким постом в Торонто.ру


Entry tags:

17th
15:32

Не, я всё понимаю, Мария Шрайвер уже давно что называется "краше в гроб кладут"...


Entry tags:

18th
09:03

СЕРВИРОВКА СТОЛА ПО-ФРАНЦУЗСКИ (И ПО-РУССКИ)



17:08

Мой комментарий к записи «Седина в голову: 10 ошибок, которые нужно перестать делать после 60 лет»…



22:17

Архив Митрохина. Продолжение первой главы.


Entry tags:

19th
09:34

Мой комментарий к записи «Эмигранты, уехавшие, релоканты. Взгляд изнутри.» от colobus1



09:43

Мой комментарий к записи «Эмигранты, уехавшие, релоканты. Взгляд изнутри.» от colobus1



09:48

Мой комментарий к записи «Эмигранты, уехавшие, релоканты. Взгляд изнутри.» от colobus1



12:05

Мой комментарий к записи «Валаам: свет и тени» от uldorthecursed



20th
06:14

История фотографии от первых дагерротипов до цифровых камер. Глава 11. Камера делает деньги.



08:02

Очень доволен купленным в мае погребом на 7 бутылочек.


Entry tags:

10:32

Вчера сделал ноги. Точнее - икры. Наряду с грудью, конечно.


Entry tags:

10:43

Сынуля президента-дурачка хоть тоже придурок, но мыла не ест, так как в турму не хочицца.


Entry tags:

12:31

Похоже парочкой богатеньких буратинофф на земле станет меньше…



21st
06:35

Последние новости про батискаф. Стучали...



07:02

Когда картинка speaks better than 1000 words. Блинкен на полусогнутых перед "диктатором Си".


Entry tags:

10:16

В Канаде обнаружился другой известный даун, кроме премьера Трюда.



22nd
05:48

Всё больше английских школьников считают себя котами (и кошками).



07:34

На уходящей неделе мной было поставлено два рекорда. Какие?



08:09

Английские идиомы. SHALL I COMPARE THEE TO A SUMMER’S DAY. Начало.


Entry tags:

09:44

Каков будет ужасный конец этих “аквалангистов-любителей-титаникофф?”


Entry tags:

14:28

Нучо, писец котёнку, нашли обломки?


Entry tags:

23rd
07:32

Режиссёр “Титаника” Кэмерон про раздавленную скорлупку. Штаты, сцуки знали, три дня молчали.


Entry tags:

08:58

Мой комментарий к записи «30 ЛЕТ НАЗАД» от sashizo



10:53

Ещё раз убедился в том что все надо проверять и выверять.



20:35

Ау, уютненькая! Тут кое кто на Москву идет, как Муссолини на Рим. А вы как Муму



24th
09:49

Сёдня праздник у квебекчат, сёдня будут танцы. Тока с погодой не везёт (почти каждый год).



10:08

Сёдня праздник у квебекчат, сёдня будут танцы. Тока с погодой не везёт почти каждый год.


Entry tags:

13:26

Наполеон: "Если бы у меня была такая пресса, то никто бы и не узнал, что мы с Пригожиным...


Entry tags:

14:30

Я по новостям всегда буду впереди планеты всея ЖЖ. Разворот Пригожина взад (и ад)


Entry tags:

17:18

Недолго музыка играла. И мало урка танцевал.


Entry tags:

21:37

Отличное вино. Читается как "карагуй", а не так, как вы прочитали.


Entry tags:

25th
08:54

Раскатала губу и не смогла закатать обратно


Entry tags:

18:42

Работаю над 10й главой из книги Х. Смита "Русские". Делаю отступы переводчика.



26th
06:08

Соусу с таким названием и такой ценой обеспечен успех на российском рынке!


Entry tags:

11:41

Английские идиомы. SHALL I COMPARE THEE TO A SUMMER’S DAY. Продолжение.


Entry tags:

27th
08:37

Как мы с улитками квасили в прошлые выходные. Праззник жи был! Да сплыл!



20:48

Удачливая рыбачка



28th
07:35

Закончил просмотр кино, а жизнь – круче. Про беспорядки во Франции.


Entry tags:

14:13

Гуси-гуси, га-га-га! В блог хотите? Да - да - да. Попы кажите? А то!


Entry tags:

16:30

Вчера в куплете (моём блоге), сегодня в газете Метро! Купаемся в Монреале!


Entry tags:

29th
03:29

Прославлены Шарлём Эбдом.


Entry tags:

07:27

Пириводчики мои, цветики степныя. Как они "перевели" архив Митрохина.



09:16

Как баклан тормозит лаптёй перед тем, как нырнуть.


Entry tags:

10:51

Коран жечь нехорошо, но не противозаконно.



11:37

Лизка Чикконе чуть не того. Но оклемалась, кажись.


Entry tags:

14:54

Архив Митрохина. Продолжение первой главы.


Entry tags:

18:43

Выпадать из окон симпатичным женщинам не запретишь!


Entry tags:

30th
07:20

Чудо наших водоёмов - длиннорылая щука!


Entry tags:

08:52

Мой пост опять весь топ ваш разорвёт и явится весомо, грубо, зримо.


Entry tags:

10:34

Париж и Франция в огне, Макрон - на коне. Танцует под Элтона Джона и обнимается с ним и его мужем.



18:31

Реклама знаменитой фотостудии “Зохар” на Манхэттене