1st
04:12

40 винтажных (1920 и 1930е годы) постеров от Жана д Илена



08:44

Князь Андрей Андреевич, который был самым старшим членом семьи Романовых, умер в возрасте 98 лет.



10:48

Лукашенко: "Это наша Украина, люди там - наши люди".



12:44

Настоящая Алиса в стране чудес.



14:48

Мой комментарий к записи «Первый день зимы и первый на...» от ignat_dvornik



18:02

Задолбали своим омикроном, который и не опасен совсем. И Африка - огурец супротив Запада.



2nd
05:58

Когда у Шикльгрубера впервые жимануло очко.



09:14

Злые дяди бедной киске не дают to show сиськи. Или новая интерпретация Щелкунчика.



11:06

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Смелая белая.



12:04

Посты из Фейсбука перенести в ЖЖ. Лехко!



13:14

Мой комментарий к записи «Ауууууууу! Малахов!!! (Шурыгина отдыхает)» от kolybanov



14:07

У чёрного всегда белесый виноват. Жисть серых важна!



16:35

У обезян стыда не было, и вот опять они его потеряли. Украли подгузники и термос у ребёнка.



3rd
02:20

СЕРВИРОВКА СТОЛА ПО-ФРАНЦУЗСКИ (И ПО-РУССКИ)



08:57

Закулисная история съёмок Оззи Осборна в розовой балетной пачке.



09:33

24 декабря 2015 года в Дорвале.



09:50

Главное слово 2021 года по Оксфордскому словарю



11:17

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Зарезал компьютерщика и порезал туриста.



13:37

Какой язык насчитывает наибольшее количество слов?



15:43

3 декабря 2018 года. До Ковида, то есть вечность назад. Новый спортзал и водный комплекс.



16:37

Долбосказочник Байден. Скоро расскажет, как виделся с Лениным, Сталиным и Черчиллем в Ялте.



23:11

Самая губастая на дерёвне поставила Болгарию снова на карту мира!



4th
03:05

22 уникальных фотохромных отпечатка Варшавы 19 века



05:31

Ебанько от яблоньки недалеко падает. Родители убивца смылись.



07:29

Родителей американского подростка-отморозка поймали скоренько так. Все суки в Канаду бегут.



09:56

"Он-кусок дерьма. Она-чудовище". Бывшая о пойманных беглецах в Канаду



10:36

Брейкинг ньюз: Крокодильские слёзы льют в суде родители отморозка.



11:21

Алек Болдуин порол чушь, которая отчаянно орала.



12:13

Приколы ЖЖ. Хотел поставить лайк, а потенциально лайкнутый меня "заблокировал"



14:05

Жора Флойд преисполнился бы за своих одноцветников законной гордостью!



14:28

Ну и чо я вам говорил про этот Омикрон? Не так он страшон!



18:55

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Резать людишек - его работа.



20:11

Пищевая аптека на марше. Фрагменты перевода книги Джин Карпер 1988 года.



22:30

Израиль не Америка. Там с отморозками не церемонятся.



23:06

Пост про Алека Болдуина опять вызвал массу мнений.



5th
02:18

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Мужику разбили лицо.



04:21

Лестница в преисподнюю: история Джимми Пейджа и его 14-летней любовницы Лори Мэддокс.



06:43

Про юг Франции от очевидца. Материал 2018 года, но вряд ли с тех пор стало лучше.



08:53

Икона ‘Свингующих 1960-х’: 35 крутых фотошек Джули Кристи (Julie Christie)



08:59

Не писал о переводах некоторое время.



11:30

Почему меня заинтересовал этот материал в Мейл он лайн.



6th
03:57

45 фоточек мужской моды 1930-х годов из личных коллекций



08:10

Какой там Ковид-19 в Финляндии? Премьер зажигает в клубе до 4-х утра.



08:42

Мой комментарий к записи «Интересно, космический корабль в пьяном виде водить уже пробовали?» от…



10:46

Прадедушка Айфона (и не только) тоже кончался на "-фон".



13:35

Отсель грозить вам, Путин, будет Байден.



15:50

Мудак-принц, ни дня в жизни не трудившийся, советует уходить с работы.



18:02

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Теперь ежедневно!



20:17

Картинки с выставки, но не Мусоргский. Суд над сподвижницей педофила Гилен Максвел.



22:11

Уловил их подлинное нутро...



23:34

Лесница в небо группы Лед Зепелин. 11 1/2 лет спустя.



7th
05:07

33 винтажных афиши Марчелло Дудовича (Marcello Dudovich)



07:15

Интервью с Анжелой Джерих: «Я не живописец – скорее, режиссер»



11:01

Спортивный мир сошёл с ума. На котором в последнее время и не стоял.



14:09

Эту статью 2017 года я перепечатываю у себя только потому, что там упомянуты ПЕРЕВОДЧИКИ.



16:27

К 30-летию распада СССР. Буит многа фотошек. Но опосля. Сначала три.



18:34

Недолго музыка играла, недолго Сауле претендовала. Выкормыша совдепии завалили дружно.



22:25

Как я сёдня поклал Амазон на обе лопатки. Шутка. А ты не воруй!



8th
05:15

17 винтажных плакатов в стиле Art Deco



06:41

Алек Болдуин всё бросается на репортёров, но уже без прежнего задора и огонька.



09:09

Карлсон есть в мире сказочном, он смешной и загадочный. Но трезвый зато.



11:20

Джон Гудман весил почти 200 кило, теперь весит в два раза меньше. Сдулся, чо.



13:09

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Ничего святого...



14:27

Мой комментарий к записи «Илья Варламов попал в переплет в Либерии» от bammbuss



15:25

Получала удовольствие 3 раза в день (и деньги), оказалось - пытали и насиловали!



17:57

Началась веселуха! Частный альбом Эпштейна стали публиковать! Публика кочумает.



18:32

Неудачно полюбовалась красотами Ниагары.



19:48

Популярности среди канацких туристов курорту Канкун настал писец, похоже.



21:04

Маски всякие нужны, маски всякие важны!



23:28

Выйдет на свободу быстренько и снова чонить запалит.



9th
05:41

К 30-летию распада СССР. Ещё фотошки.



06:49

Ну чо я говорил? Дура лекс, но он - закон! Поджигатель ёлки на свободе. Лёвики ликуют.



07:49

Ну так хорошо жи осинью та!



08:56

Работают же люди - позавидовал блохир американским "спасателям"



11:17

Молдавия и её инстаграмные "сердцеедки" гремят на весь мир



13:05

Эпштейн и Трамп имели одну девку, но в разных позициях.



15:48

Сучара Сорос дал 3 лимона гопоте только в прошлом году.



18:09

Серёга Брин не жалеет своих бывших соотечественников и даже их загнобил. Не патриот явно.



19:17

Все довольны "тёплым" разговором.



20:34

Подвожу итоги дня. До 23 000 просмотров не хватило 8. Ну и что?



10th
05:17

Хитропопая мышка для работы на расстоянии



06:43

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Стреляли...



07:26

А кто наш друх? Наш третий групповух? Какой сюрприз, он - француз!



10:26

Гуманные американцы продержали заключенного смертником 35+ лет и вчера кончили.



12:17

Есть медицина в России, раз американцы едут лечиться?



14:11

Изучаем французский с монреальцем. Разница между gâteau (муж. род) и gâterie (жен. род)



17:43

К 30-летию распада СССР. Фотографии и тест из западных СМИ.



19:57

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Стрельба по машине с бандитами.



11th
01:44

Яжгрю: "Они тууупыыыые". Как можно спутать 40+ летнюю с 20+ летней?



05:09

Англичанка квасит досрочно! Очередной эпизод нескончаемого сериала с картинками.



07:32

Портреты Питера Фалька в период с 1950-х по 1970-е



08:37

Портреты Питера Фалька в период с 1950-х по 1970-е. Часть вторая и последняя.



10:22

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Заехал полицейской по роже и удрал.



12:35

Защитил себя и собственность. Застрелил одного бандюгана и ранил другого.



14:34

Постами про Коломбо вздымнул из архива пост. Кажется год 2011 или как-то так.



14:44

А я помню, как ещё в школе рисовал их логотип...



16:04

Заметки переводчика на досуге



23:04

Англичанка квасит! Очередной эпизод нескончаемого сериала с картинками.



12th
06:02

В 1960-м году фирма Hallmark заказала Сальватору Дали рождественские открытки.



08:01

Вчера перевёл, от нечего делать, полсотни страниц книги "Люди Путина"



08:31

Лучше бы он не скорбел таким-то макаром. Глобально потеплел и разжижился мозк.



09:50

В очередной раз столкнулся с мифом о высказывании Вольтера, которого не было.



12:14

Митушница от виски чуть не разорила мужика, написавшего "Библию виски".



14:02

Путин соболезнует американцам.



16:11

Ясен пень, почему он в Беларусь утёк из Америцы!



17:54

Избранные места из моего перевода книги "Люди Путина".



13th
03:25

Счастливый конец маленькой забезьянки, клоторую наркоманка хотела слить.



07:37

Учитесь, чорные, у русских Калифорнии!



09:20

Один пункт, который меня просто поражает в причитаниях русскоязычных эмигрантов в Сев. Америку.



11:30

Видели кино про Путина-таксиста? Западные СМИ подают как сенсацию.



11:53

Подорвал себя назло монахиням из Серпухова



13:46

Талибы, такие зайчики, денюжек хотят от Америцы. Обещают хорошо вести и раздать бедным.



14:10

Ещё из старых постов про современных российских "переводчиков".



16:23

Моя первая зима в Монреале (2000 - 2001)



14th
01:20

Случайно попал в мишень потребительского спроса и стал миллионером за полгода.



05:34

Ну вот 50 страниц книги "Люди Путина" переведено и отредактировано.



07:13

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. У них есть посты поважнее.



09:52

Вспомним осень ... 2005 года. Вида Монреаля с горы Монт Руаяль (Королевской горки)



10:01

Ура! Карты ЖЖ!



11:58

Завёртывать стахановское движение…



14:03

Чорные против русской всё равно что плотники против столяров.



15:11

Вот подробный разбор, почему Алек Болдуин врёт.



15th
02:15

В 1950-е годы женщины одевались "практично".



05:24

Совет да любовь. Русская баскетболистка женилась на афро-американской и уже беременна.



07:58

Погода сошла с ума. Завра обещают +14С



11:00

15 декабря 2012 года в Дорвале. Река Св. Лаврентия сильно обмелела.



13:06

Да, были кейки в наше время! Не то, что нынешние фейки! Или свечной салатик не в Самаре.



13:34

Рука Москвы карать устала и ядрам пролетать мешала. Раскрыты файлы Джона Кеннеди.



15:53

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Модель-тайку душили и дубасили в метро.



17:07

Падёт ли Лед Зепелин жертвой митушниц как Вайнштейн? Исключать нельзя.



19:10

К 30-летию распада СССР. Фотографии и тест из западных СМИ. Продолжение.



20:05

Так проходит земная слава, Джо! Посеял уокнутость, пожал факнутость.



16th
03:21

Актёры 1930-х, 1940-х, 1950-х со своими домашними питомцами. Часть 1.



05:25

Актёры 1930-х, 1940-х, 1950-х со своими домашними питомцами. Часть 2.



07:13

Застрелил папу, но по-молодости не мог сказать, как Болдуин, что не нажимал на курок.



09:29

Кто он, загадочный шофёр советского посольства из новых файлов об убийстве Кеннеди?



14:27

Мой комментарий к записи «Упреки не по адресу. Речь Дарьи Навальной» от sapojnik



15:16

Финляндский волк тебе товери, кавери!



18:44

Ну чо, станичники? 75 страниц книги "Люди Путина" переведены и отредактированы.



17th
05:07

На Алека Болдуина испущен ордер на обыск. Телефона.



07:24

30 винтажных фоток о том, чем занимались детки в 1950-х (в Америке)



11:21

11 дней карелам (зачёркнуто), корейцам не до смеха будет. 10 лет назад двинул кони Ким.



11:33

Недолго фраер выступал. Зато быстро извиненья лепетал.



11:46

Мой комментарий к записи «Про Сокурова» от lexa110



11:54

Так посадит или нет? Или так, воздухом (зачёркнуто) мудями потрясти? Вроде кореша были, нет?



13:27

Свинкассо рисует не хуже Пабло и уж точно лучше Паломы.



15:50

Англичанка квасит! Очередной эпизод нескончаемого сериала с картинками.



18:08

День открытых (для бандюг) дверей и багажников в Сан-Франциско.



20:57

Финская граница на замке! Мышь не проскочит, не то что Йоулупукки!



18th
03:57

116 страниц книги "Люди Путина" сделаны. Фрагмент от 111й до 116й страницы.



06:18

Я, блин, женщина! Говорит 22-летняя, застрявшая в теле 8-летней..



08:00

Путин нагнетает страх на Украину, считают британские СМИ.



09:53

Англичанка квасит и Хмасит (от слова Xmas)! Очередной эпизод нескончаемого сериала с картинками.



11:21

К 30-летию распада СССР. Фотографии и тест из западных СМИ. Продолжение.



14:23

Школьник обогатился на леваках. Стал почти миллиардером.



17:45

Я - стакановист (так по-французски звучит "стахановец") перевода. 150 страниц книги про Путина ё.



20:10

Затеи сельской простоты и дорвальские развлечения перед Рождеством.



23:15

Декабрьский белк и утк.



19th
03:28

Яркие кодахромные фотографии хиппи в Хейт-Эшбери во время лета любви



08:21

Англичанка никак не наквасится! Пинта перед Рождеством полезна в малых дозах в любых количествах



10:35

40 портретных фотографий красивых молодых женщин рубежа 20-го века



13:47

Репортаж из людских спален.



16:23

Случайные отрывки из моих воспоминаний.



20th
03:31

Дети и снег. Винтажные фото со всего мира.



09:45

Поддержали местный бизнес твёрдой канацкой валютой.



12:00

Ударник переводческого труда. Сделано 175 страниц книги "Пути Людина" (зачёркнуто). Ну вы поняли...



12:07

Явно не православный священник...



14:25

Ну, наконец-то! С сентября 1973, года я ждал этого события! Пропал калабуховский Сантьяго.



16:29

Грег верил в Деда Мороза (Dead Morose)



19:40

Клюшин и др.: хакнул, поиграл на бирже, выпил - в турму!



21st
07:02

Кайл Риттенхаус - звезда автоматического оружия. Аплодисменты и фейерверки.



09:20

Женщина-скелет получила по щам.



12:07

Ну чо, будет война Украины с Россией или наоборот? Киселёв грозится радиоактивным пеплом опять.



14:50

Изучаем французский с монреальцем.



16:11

Чорная мэр Чикаги Лайтфут сначала предложила урезать бюджет полиции на 80 лимонов, теперь хнычет.



23:31

Переводческие подвиги простого канацкого пенсионера. 206 страниц книги про Путина как с куста.



22nd
04:52

Была такая поговорка: "Всё говно, кроме мочи". Народная мудрость, как оказалось. Но так ли это?



10:04

Рождество в Нью-Йорке больше ста лет назад.



10:48

Чота не пойму... Тёма впервые вякнул и его грозятся уничтожить...



11:44

Спортзал и бассейн, блин, закрыли минимум на 14 дней.



16:31

Как они смеют! Разрешившийся от бремени мужык критикует медсестёр за то, что его зовут мамой.



18:42

Самый высокий в мире турка поехал искать жену в Россию. Куда же ишшо?



23rd
08:27

Горячий финский парень взорвал свою Теслу в знак протеста.



12:48

27 - летняя любовница 72-летнего русского олигарха и короля цемента выкопает его труп



14:35

Голые, раздетые и даже обнажённые шотландские колхозники и колхозницы залудили календарец



16:53

Конец декабря в Дорвале



24th
05:37

Титан переводческого труда. 305 страниц книги про людей Путина сроблено.



06:33

Дед выехал. Скоро будет.



09:22

Читайте (неделю), завидуйте, я блогёр полуживого журнала!



11:38

Юморные (якобы) картинки людей, встречавших Рождество до цифровой эпохи



14:00

Вчера узрел картинку, невиданную за все мои 20+ лет пребывания в Монреале.



15:02

Какой у вас сёдня стул?



16:37

Весь мир рождественский порушим до основанья, а затем мы наш мы новый год построим.



20:49

Рождество и тому подобные темы в предшественнике Плейбоя - еженедельнике "Парижская жизнь".



25th
06:00

Прикольные рекламные плакаты кисти Эжена Оже (Eugène Ogé) начала 20го века



08:53

Невероятная история - обдолбавшийся первитином финн вышивал в советском тылу.



11:04

Изучаем французский с монреальцем.



11:11

Один папаша президенту США: "Фак ю, Байден". Президент: "Согласен!"



11:33

This is my back up account #2


Entry tags:

12:19

Горбачёв: "Высокомерные" Соединенные Штаты "построили новую империю" с НАТО после холодной войны,



14:35

Если кто-то думает, что я отдыхаю или праздную, он жестоко ошибается. Я работаю.



16:33

Ещё о Рождестве в Париже много лет назад



18:28

30 потрясающих фотографий Беверли Д'Анджело в 1970-х и 80-х годах



21:49

Глобальное потепление есть! Оно не может не есть. И не жрать.



23:03

Будущее не придёт само, если не примем мер! За зебры его, алкоголь, за хвост его камамбер!



26th
05:56

Удивительные старинные кадры запечатлели сцену снежного боя в Лионе, Франция, в 1897 году



08:01

К 30-летию распада СССР. Фотографии и тест из западных СМИ. Продолжение и окончание.



09:42

Советская ложь о первой собаке в космосе:



12:00

Взрывы взрывами, а покупки по расписанию!



14:54

Парижская жизнь про Рождество и новый год начала 20 века.



17:16

Рыжая умная бестия. Не чета тем серым родственникам, что болтаются повсюду в Канаде.



23:19

Удивительные фотографии Джима Хенсона, позирующего со своими куклами в 1970-х и 1980-х годах



27th
05:44

Осталось сделать меньше полусотни страниц перевода книги "Люди Путина".



09:08

Англичанка квасит и боксирует! Очередной эпизод нескончаемого сериала с картинками.



12:24

Наш карельский Эпштейн (тока без своих джетов и островов) сел на пятнашку.



21:19

Как дурют народец. Ну, тот который надурицца (ламца дрица) рад...



28th
05:16

Найденные фотографии, показывающие образ жизни 1960х годов



08:20

Посмертная слава нашла героя (зачёркнуто) Егора. Попал на страницы западных СМИ.



10:29

Перевод книги закончен!



14:41

Кетайся загибаицца, от голода кончаицца.



22:56

Любите ли вы цирк? Я - очень. Но только в жидком виде.



29th
05:24

Студийные фото больше ста лет назад (между 1900 и 1920)



08:35

Убийство кусачей белки шокировало цивилизованный мир.



10:02

Парижская жизнь в 1943 году. Какая, блин, война?



10:59

Китай: нарушил блокировку - к позорному столбу после срамного шествия по улице.



17:19

Блин, я думал, он помер уже давно, а он в топе на календаре в Великобритании на 2022 год.



18:10

Дали Гиленочке 65-точку. А ей уже самой почти 60. Ну чо, к 120 выйдет.



30th
05:23

КИБЕРСЕКС: Кибер-кукло-бордель утверждает, что процветает



11:17

Жестокий российский суд отказал заключённому в законном праве жениться.



13:27

Англичанка квасит и это её красит! Весело-весело встретят новый дринк!



13:59

Нучо, Америца фсё?



15:37

Скажи-ка дядя, если б не Бородино, то ели бы французское? Апети вьен ан манжан.



17:36

Интересный поворотец в деле Эпштейна-Максвелл.



22:29

Поговорили. Путин пригрозил всё порвать и ногами растоптать.



23:56

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Худший в истории мэр сваливает.



31st
05:21

Как в 1920е годы встречали новый год.



07:58

А вдруг рванёт после 77 лет на дне?



10:27

Гоша хоть и не из Масквы, а слезам не верит и показывает средний палец.



12:42

Случайно попал на Макара. Грустное зрелище надо сказать.



13:07

Ёлки-палки-голова



15:01

22 новогодние открытки из СССР.



17:07

У вас уже Новый, у нас пока старый!



18:23

Что купили в русском магазе.



22:40

Довели нашу Брижит Макрон до ручки. Вынуждена доказывать, что родилась девочкой.